Recursos

Bibliografia

  • "Dietari", El Correo Catalán, 6/X/1979 - 1/II/1981.
  • "Galería", El país, Libros. 23/VI/1985 - 15/V/1986.
  • "Los raros", El país. Libros, 30/X/1983 - 9/VI/1985.
  • "Notas al margen", El Noticiero Universal, 1978.
  • "Notes de lectura", Serra d'Or, 1971-72.
  • ABC, desde 1985.
  • Destino, 1967-1978.
  • El Ciervo, 1963-1969.
  • Film ideal, 1964-1965.
  • Ínsula, desde 1964
  • Papeles de Son Armadans, 1964-1969.
  • Tarrasa información, 1965, 1966.
  • "1966", Diario 16 (8/III/1987).
  • "Al margen del Espronceda de Robert Marrast", Ínsula, 348 (XI/1975): 1.
  • "Antonioni en su noche", Ínsula, 218 (I/1965): 14.
  • "Aproximaciones a Scott Fitzgerald", Ínsula, 222 (V/1965): 7.
  • "Bécquer en una rima", Boletín de la Real Academia Española, 67, 240 (I-IV/1987): 15-20.
  • "Cavafis entre nosotros", Ínsula, 214 (IX/1964): 3.
  • "Conferencia inaugural." Journal of Catalan Studies: Revista Internacional de Catalanística, 2001; (no pagination).
  • "Descripció d'un llibre: Sol, i de dol de J.V. Foix", Serra d'Or, 160 (I/1973): 45-47.
  • "Dos nuevos libros de Octavio Paz [Puertas al campo y Vrindaban]", Ínsula, 248-249 (VII-VIII/1967): 23.
  • "El mundo de Baltasar Porcel", Ínsula, 267 (II/1969): 13.
  • "El nuevo Juan Goytisolo", Revista de Occidente 137 (1974): 15-39.
  • "El pensamiento literario", en J.M. Castellet, La cultura bajo el franquismo, Barcelona: Ed. de Bolsillo, 1977: 105-130.
  • "El testimonio de Octavio Paz", Ínsula, 239 (X/1966): 3.
  • "En la muerte de Ricardo Molina", Ínsula, 256 (III/1968): 3.
  • "En torno a la obra narrativa de Segundo Serrano Poncela", Ínsula, 226 (IX/1965): 7.
  • "En torno a Volverás a Región, de Juan Benet", Ínsula, 266 (I/1969): 14.
  • "Guimerà, poeta", Serra d'Or, 180 (IX/1974): 20.
  • "Historia privada, de Francisco Sitjá", Ínsula, 330 (V/1974): 8.
  • "Historia y memoria de Dau al set", Papeles de son Armadans, XXXVI, 108 (III/1965): LI-LX.
  • "Homenaje a Vicente Aleixandre", ABC (19/IV/1985).
  • "Imágenes sucesivas de Rafael Alberti", ABC (15/XII/1985).
  • "Introducción a Joan Brossa", Ínsula, 254 (I/1968): 4.
  • "Introducción a Joan Brossa", Ínsula, 254, 1973.
  • "Joan Brossa, escènic", Serra d'Or, 188 (V/1975): 39.
  • "La escenografía en el teatro de Villaespesa." Villaespesa y las poéticas del modernismo. Ed. Andújar Almansa, José; Bretones, José Luis, Universidad de Almería, Servicio de Publicaciones: Ayuntamiento de Almería, Concejalía de Cultura: Unicaja Fundación Almería, 2004.
  • "La literatura catalana", en El año literario español 1974, Madrid: Castalia, 1974: 111-120.
  • "La literatura catalana", en El año literario español 1975, Madrid: Castalia, 1976: 111-126.
  • "La literatura catalana", en El año literario español 1976, Madrid: Castalia, 1977: 117-130.
  • "La literatura catalana: poesía, narrativa, ensayo, prosa varia", en El año literario español 1977, Madrid, Castalia, 1977: 96-110.
  • "La novela actual en lengua catalana", Revista de la Universidad Complutense (Madrid), XXIV, 99 (1975): 81-95.
  • "La poesía última de Vicente Aleixandre", Plural (México) (V/1974).
  • "Les chiens de paille o la historia de un disolvimiento", Ínsula, 211 (VI/1964): 13.
  • "Literatura, imitación, memoria", El país (13/X/(1985).
  • "Memoria de un poeta: Paul-Jean Toulet", Ínsula, 245 (IV/1967): 15.
  • "Notas parciales sobre poesía española de posguerra", en Salvador Clotas y P.G., 30 años de literatura en España, Barcelona: Kairós, 1971: 87-108.
  • "Notas sobre Julio Cortázar", Ínsula, 227 (X/1965): 7.
  • "Para otra posible 'Salutación del optimista'", Palabra de América, ed. Bolaño, Roberto. Barcelona: Seix Barral; [Sevilla, Spain]: Fundación José Manuel Lara, 2004.
  • "Perfil y ejemplo de J.V. Foix", Ínsula, 317 (IV/1973): 1.
  • "Poesia rasa de Joan Brossa", en Guia de la literatura catalana contemporània, ed. J. Castellanos, Barcelona: Ed. 62, 1973: 433-440.
  • "Recuerdo de José Asunción Silva", Ínsula, 232 (III/1966): 5.
  • "Recuerdo de José Asunción Silva." Ed. Juan Gustavo Cobo Borda. Leyendo a Silva, III. Bogotá, Colombia: Instituto Caro y Cuervo; 1997.
  • "Recuerdos, emociones y complicidades" [sobre J. Gil de Biedma], en ABC, (13/I/1990).
  • "Situación de Gonzalo Suárez", Ínsula, 238 (IX/1966): 11.
  • "Sobre las máscaras del héroe." Juan Manuel de Prada: De héroes y tempestades Juan Manuel de Prada. López de Abiada, José Manuel (ed.); López Bernasocchi, Augusta (ed.); Madrid, Verbum, 2003: 384-5.
  • "Una crónica de la decadencia", Papeles de Son Armadans, 166: 299.
  • "Unamuno y su esfinge", Papeles de Son Armadans, XXXV, 104 (XI/1964): 137-144.
  • "Visiones desde Ginebra" [sobre J.A. Valente], El país (3/III/1985).
  • “‘Concierto barroco’ de Alejandro Carpentier.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 961-963. 
  • “‘Libro de Manuel’, de Julio Cortázar.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 886-889. 
  • “‘Terra Nostra’, de Carlos Fuentes.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 1009-1011. 
  • “Adolfo Bioy Casares.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 331-332. 
  • “Alejo Carpentier.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 345-346. 
  • “Com un estel.” Serra d’ Or 583-584 (2008): 33.
  • “De una guerra literaria: ¿combatir en dos frentes?” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 650-654. 
  • “Doble vida.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 64 (diciembre 2007) (Ejemplar dedicado a: Con José Manuel Caballero Bonald): 14-16. 
  • “García Márquez y ‘El otoño del patriarca’." La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; - Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 974-977. 
  • “Literatura argentina: las invenciones de un fantasma: H. Bustos Domecq.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 423-425. 
  • “Los relatos de Julio Cortázar.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 390-392. 
  • “Notas sobre Julio Cortázar.” La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 340-344. 
  • “Prefacio a ‘La orilla africana’ de Rodrigo Rey Rosa.” Recto/Verso: Revue de jeunes chercheurs en critique génétique 2 (2007) (Ejemplar dedicado a: Latinoamérica: un el dorado de papiers). 
  • “Sobre ‘Cien años de soledad’." La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Ed. Gracia, Jordi; Revilla, Joaquín Marco, Barcelona: Edhasa, 2004: 473-475. 
  • “Vocabulario y sintaxis del cine.” Qué leer 90 (2004): 4. 
  • L'obrador del poeta Joan Brossa avui", Serra d'Or, 129 (VI/1970): 59-60.
  • Reseña de Moralidades de J.Gil de Biedma, Cuadernos hispanoamericanos, 202 (IX/1966): 240-245, reproducida en Ínsula, 523-524 (VII-VIII/1990): 54.
  • Reseña de Teoria dels cossos de Gabriel Ferrater, Cuadernos hispanoamericanos, 297 (III/1967): 560-562, reproducida en Ínsula, 523-524 (VII/VIII/1990): 44.
  • "El Protagonista", Ínsula, 221 (IV/1965): 16.
  • "Un truco de vendedor que me costará la vida", Papeles de son Armadans, 115 (X/1965): 59-68.
  • “A face” The Dedalus Book of Spanish Fantasy, ed. Costa, Margaret Jull.; McDermott, Annella Sawtry [England] : Dedalus ; Monroe : Distributed in the United States by Subterranean Co.,1999.
  • “Regreso a Velintonia.” El libro de los sueños, ed. Tusquets, Esther y Matute, Ana María., Barcelona: Rquer Editorial, 2005.
  • "Dos inéditos de Pere Gimferrer", ABC (14/XII/1985).
  • "Dos poemas inéditos de Pere Gimferrer", ABC (16/XI/1985).
  • "Himno a Enero", Ínsula 458-459 (1985): 3.
  • "Llum de Velintonia", Ínsula 374-375 (1978): 9.
  • “La carta-baúl: (seis poemas inéditos de Pedro Gimferrer con una nota de su destinatario y poseedor físico).” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 28-31. 
  • “Selección de poemas de Pere Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo. 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 51-74. 
  • “Tramonto.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 76-77. 
  • Ett system av roterande speglar, Trad. Söderberg, Lasse, Malmö: Aura latina, 2006. 
  • Die Spiegel, der öde Raum: Gedichte; zweisprachige Ausgabe, Manchen: Hanser, 2007.
  • Pere Gimferrer. Málaga: Centro Cultural de la Generación del 27, 1986.
  • Mensaje del Tetrarca, Barcelona: Trimer, 1963.
  • Arde el mar, Barcelona: El Bardo, 1966.
  • La muerte en Beverly Hills, Madrid: Ciencia Nueva, 1968 (El Bardo, 42).
  • Poemas 1963-1969, Barcelona: Llibres de Sinera, 1969.
  • Els miralls, Barcelona: Ed. 62, 1970.
  • Hora foscant, Pròleg de Joaquim Molas, Barcelona: Ed. 62, 1972.
  • Foc cec, Pròleg de Joan Brossa, Barcelona: Ed. 62, 1973.
  • Antoni Tàpies i l'esperit català, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1974.
  • La poesia de J.V. Foix, Barcelona: Ed. 62, 1974.
  • L'espai desert, Barcelona: Ed. 62, 1977.
  • Max Ernst o la dissolució de la identitat, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1977.
  • Miró, colpir sense nafrar, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1978.
  • Poesia. 1970-1977, prólogo de J.M. Castellet, traducción de Pere Gimferrer, Ed. bilingüe, Madrid: Visor, 1978.
  • Radicalidades, Barcelona: Antoni Bosch editor, 1978.
  • Poemas: 1963-1969, Madrid: Visor, 1979.
  • Lecturas de Octavio Paz, Barcelona: Editorial Anagrama, 1980.
  • Dietari. 1979-1980, Barcelona: Edicions 62, 1981.
  • Mirall, espai, aparicions, Barcelona: Ed. 62, 1981
  • Lapidari o llibre de les propietats de les pedres, Barcelona: Maeght, 1981.
  • Apariciones y otros poemas, Madrid: Visor, 1982.
  • Aparicions, [Edición de bibliófilo], Barcelona: Ed. Polígrafa, 1982.
  • Segon dietari. 1980-1982, Barcelona: Edicions 62, 1982.
  • Fortuny, Barcelona: Planeta, 1983.
  • Mil novecientos nueve-1920. La pérdida del Reino, Barcelona: Difusora Internacional, 1979.
  • Cine y literatura, Barcelona: Planeta, 1985.
  • Los raros, Barcelona: Planeta, 1985.
  • Perfil de Vicente Aleixandre, Madrid: Real Academia Española, 1985.
  • Magritte, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1987
  • Poemas 1962-1969, Madrid: Visor, 1988.
  • Giorgio De Chirico, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1988.
  • El vendaval [ed. bilingüe], Barcelona, Ed. 62, 1989.
  • Espejo, espacio, apariciones, Madrid: Visor, 1989.
  • Toulouse-Lautrec, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1990.
  • La llum [edición de bibliófilo], Barcelona: Edicions T, 1990.
  • La llum, Barcelona: Ed. 62-Ed. Península, 1991.
  • Arde el mar, el vendaval, la luz: primera y última poesía. Prólogo de Fernando Lázaro Carreter. Barcelona: Círculo de Lectores, 1992.
  • Valències. Ed. Joaquim Noguero. València: Eliseu Climent, 1993.
  • Itinerario de un escritor. Barcelona: Anagrama, 1993.
  • Les arrels de Miró. Barcelona: Polígrafa, 1993.
  • The roots of Miró, Köln : Könemann, 1997 (primera, ed. Parets de Vallès, Barcelona: Ediciones Polígrafa, 1993).
  • Obra Catalana Completa 1. Poesia. Introducció d'Arthur Terry. Barcelona: Edicions 62, 1995.
  • Obra Catalana Completa 2. Dietari Complet, 1 (1979-1980). Introducció de Josep M. Castellet. Barcelona: Edicions 62, 1995.
  • Memorias y palabras: Cartas a Pere Gimferrer 1966-1996, edición, prólogo y notas de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 1995. 
  • L’obrador del poeta (1970-1996). Barcelona: Edicions de La Magrana, 1996
  • Literatura catalana i periodisme. Barcelona: Centre d’Investigació de la Comunicació, 1996.
  • Obra Catalana Completa 3. Dietari Complet, 2 (1980-1982). Barcelona: Edicions 62, 1996.
  • Mascarada. Barcelona: Edicions 62, 1996.
  • Obra Catalana Completa 4. Figures d'art. Pròleg de Manel Ollé. Barcelona: Edicions 62, 1996.
  • Noche en el Ritz. Barcelona: Anagrama, 1996
  • Itinerario de un escritor, traducción de Joaquín Jordá, Barcelona : Editorial Anagrama, 1996.
  • Obra catalana completa 5. Assaigs crítics. Pròleg d’Enric Bou. Barcelona: Edicions 62, 1997.
  • A Kenji Mizoguchi. Edición de bibliófilo de sólo 12 ejemplares. Con grabados de Fusako Yasuda y Lluís Pessa. Edición bilingue catalán-japonés. Barcelona: 1998
  • 24 poemas. Barcelona: Plaza & Janés, 1997.
  • Arde el mar, Ed. Gracia García, Jordi. Madrid: Cátedra: 1997.
  • Mascarada, traducción de Justo Navarro, Barcelona: Ediciones Península, 1998.
  • L'agent provocador, Barcelona: Edicions 62, 1998 (Versión española El agente provocador, trad, de Basilio Losada, Barcelona: Ediciones Península, 1998).
  • Antologia poètica. Ed. Enric Bou. Barcelona: Edicions 62, 1999.
  • Los raros, Palma de Mallorca: Bitzoc, 1999.
  • Poemas (1962-1969). Poesía castellana completa. Edición de Julia Barella. Madrid: Visor, 2000.
  • Marea solar, marea lunar. Selección de Pere Gimferrer. Introducción y edición de Luis García Jambrina. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2000.
  • El diamant dins l'aigua. Barcelona: Columna, 2001.
  • La calle de la guardia prusiana. Barcelona: Ediciones del Bronce, 2001.
  • El diamante en el agua, Barcelona: Ediciones del Bronce, 2002.
  • Cine y literatura, Barcelona: Seix Barral, 2002.
  • La revolta poètica de Joan Brossa, Barcelona: KRTU: Generalitat Catalunya, Department de Cultura, 2003.
  • Rimbaud y nosotros, Madrid: Residencia de Estudiantes, 2005.
  • Granta en español, Barcelona: Planeta, 2005.
  • El Diari 1918: Temes i procediments [Fragmentos], Madrid: Iberoamericana, 2005.
  • Cine y literatura, 3ra ed., Ed. Rev y Ampl., Barcelona: Seix Barral, 2005. 
  • Interludio azul, Barcelona:Seix Barral, 2006.
  • Amor en vilo, Barcelona: Seix Barral, 2006.
  • Tornado, Barcelona: Seix Barral, 2008.
  • Rapsodia, Barcelona: Seix Barral, 2011.
  • Alma Venus, Barcelona: Seix Barral, 2012.
  • El castell de la puresa, Barcelona: Proa, 2014.
  • Per riguardo, Sevilla: Fundación José Manuel Lara, 2014.
  • Marinejant, Barcelona: Proa, 2015.
  • No en mis días, Sevilla: Fundación José Manuel Lara, 2016.
  • Las llamas, Sevilla: Fundación José Manuel Lara, 2018.
  • Itinerari d'un escriptor, Barcelona: Ateneu Barcelonès, 1990.
  • Laúd para el soneto, Málaga, 1987.
  • Morir sobre un nenúfar, Málaga, 1988.
  • Tres poemas, Málaga: Librería anticuaria El Guadalhorce, 1967.
  • Alberti, Rafael, Desprecio y maravilla, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 2002.
  • --, Sobre los ángeles: Sermones y moradas, prólogo de Pere Gimferrer. Ed. Wunderlich, Paul, Barcelona : Galaxia Gutenberg ; Barcelona : Círculo de Lectores, 1996.
  • --, Todo el mar, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Círculo de lectores, 1985.
  • Alcoba, Daniel, Cinco décadas de literatura internacional, introducción de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1999.
  • Aleixandre, Vicente, Antología total, Selección y prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 1975.
  • Altaió, Vicenç, Desglossari d’un avantguardista, epílogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Destino, 2000.
  • Amorós, Xavier, Anys i anys, prólogo de Pere Gimferrer, Tarragona: El Mèdol, 1999.
  • Antología de la poesía catalana actual, Ed. Miyara, Alberto José. Buenos Aires: Libros de Tierra Firme, 1999.
  • Antología esencial de la poesía catalana contemporánea, Ed. Corredor Matheos, José. Madrid: Espasa Calpe, 2001.
  • Antología poética, raíz de amor, Ed. Pelgrín, Ana. Madrid: Alfaguara, 1999.
  • Azorín, Los pueblos. Castilla, introducción de Pere Gimferrer. edición y notas de José Luis Gómez, Barcelona: Ed. Planeta, 1986.
  • Batllori, Miguel y Mérida, Rafael M. Humanismo y Renacimiento: estudios hispano-europeos, epílogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Círculo de Lectores, 1996.
  • Bergé, Leticia, Eres morada: poemas, prólogo de Pere Gimferrer, Logroño: AMG Editor, 2005.
  • Bolaño, Roberto, Los perros románticos: poemas 1980-1998, presentación de Pere Gimferrer, Barcelona: Alicantado, 2006.
  • Borges, Jorge Luis, Arte poética: seis conferencias, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Crítica, 2001.
  • Bowles, Paul, El jefe T.A. Odutola: el Ogbeni Oja de Ijebu-Ode, traducción y notas de Pere Gimferrer y Rodrigo Rey Rosa, Barcelona: Seix Barral, 2004.
  • Brossa, Joan, Antologia poètica (1941-1978), a cura de Pere Gimferrer, Barcelona: ed. 62, 1980.
  • --, Calç i rajols, Barcelona: Ed. 62, 1971.
  • --, Cappare, pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona: ed. Proa, 1973.
  • --, La clau del foc, pròleg de Pere Gimferrer, [Edición de bibliófilo], Barcelona: Ed. Polígrafa, 1973.
  • Cabrera Infante, Guillermo. Palabra de América, Barcelona: Seix Barral, 2004.
  • Cinq poètes espagnols contemporains: Pere Gimferrer, Guillermo Carnero, Antonio Colinas, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena, Ed. Morcillo, Françoise; Gimferrer, Pere; Carnero, Guillermo, Bruxelles: Cri, 2000.
  • Cómo se hace un poema: el testimonio de 52 poetas, Ed. Duque Amusco, Alejandro; Martín Vivaldi, Elena. Barcelona: El ciervo; Valencia: Editoral Pre-Textos, 2002.
  • Cotoner, Luisa y Neus Aguado, El espejo y la máscara: veinticinco años de ficción narrativa en la obra de Carme Riera, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Ediciones Destino, 2000.
  • --, El mirall i la màscara: vint-i-cinc anys de ficció narrativa en l’obra de Carme Riera, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Destino, 2000.
  • Dachs, Ramón, Libro de amiga seguido de Frinda adentro, cantiga preliminar de Pere Gimferrer, Barcelona: Azul Editorial, 2004 (primera edición 1998).
  • Darío, Rubén, Poesía, introducción de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1987.
  • De Azúa, Félix, Última sangre: poesía, 1968-2007, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Bruguera, 2007. 
  • De Prada, Juan Manuel, Las máscaras del héroe, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 2008. 
  • Delibes, Miguel, La hoja roja: versión teatral, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Destino, 1996.
  • Donoso, José, Coronación, prólogo de Pere Gimferrer, Estella: Salvat, 1971.
  • En pie de paz: escritores contra la guerra, Córdoba: Plurabelle, 2003.
  • Espriú, Salvador, Sinònims i antònims de la llengua catalana, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Biblograf, 1998.
  • Foix, J. V., Antologia poètica, a cura de Pere Gimferrer, Barcelona: Ed. 62, 1980.
  • --, Crónicas del ultrasueño, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Anagrama, 1986.
  • --, Obres completes, v. I, introducció de Pere Gimferrer, Barcelona: Ed. 62, 1974.
  • Fonollosa, José María, Ciudad del hombre: New York, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: El Acantilado, 2000.
  • Gala, Antonio, Poemas de amor, prólogo y edición de Pere Gimferrer, Barcelona, España : Planeta, 1997.
  • Giménez-Caballero, Ernesto, Retratos españoles: bastante parecidos, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Ed. Planeta, 1985.
  • Gimferrer, Pedro, Antología de la poesía modernista, Barcelona: Barral editores, 1969
  • --, Barcelona: Ed. Planeta, 1984.
  • --, ed., Octavio Paz. El escritor y la crítica, Madrid: Taurus, 1981.
  • Gómez, José Luis, Los pueblos: Castilla, introducción de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1999.
  • Gomis, Lorenzo, Poesía: 1950-1975, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Plaza & Janés, 1978.
  • Goytisolo, José Agustín, Veintiún poetas catalanes para el siglo XXI, Barcelona: Lumen, 1996.
  • Goytisolo, Juan, Obras completas, introducción de Pere Gimferrer, Madrid: Aguilar, 1977.
  • Guardans, Jordi, El Réquiem blau, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Ediciones 62, 2002.
  • Guimerà, Angel, Antologia poètica, tria i pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona: Ed. Selecta, 1974.
  • --, Crónicas del ultrasueño, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Anagrama, 1986.
  • Jiménez, Juan Ramón, Poemas, colección dirigida por Ana María Moix; selección de Pere Gimferrer, Barcelona: Plaza & Janés, 1998.
  • La piedra abierta: antología poética, Ed. Brossa, Joan; Guerrero, Manuel; Alegre Hetzmann, Alfonso, Barcelona: Galaxia Gutenberg: Círculo de Lectores, 2003.
  • Larrea, Juan, Orbe, ed. de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 1990.
  • Llull-Tàpies, prólogo de Pere Gimferrer, [Edición de bibliófilo], Barcelona: Taché editor, 1985?.
  • Manent, Marià, Antologia poètica, pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona: Ed. Proa, 1978.
  • Marçal, Maria-Mercè, Raó del cos, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Ediciones 62, 2000.
  • Martínez Sarrión, Antonio, El último tercio del siglo: 1968-1998: antología consultada de la poesía española, Madrid: Visor, 1998.
  • Maura Montaner, Gabriel, Pegaso arando: obra completa, prólogo de Pere Gimferrer, Palma, Mallorca: Lleonard Muntaner Editor; Madrid: Fundación Antonio Maura, 2007. 
  • Moix, Ramón Terenci, Mundo macho, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Aymà, 1972.
  • Moix, Terenci, Chulas y famosas o bien, la venganza de Eróstrato, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1999.
  • --, Cuentos completos, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 2003.
  • --, El arpista ciego: una fantasía del reinado de Tutankamón, introducción de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 2003
  • --, El cine de los sábados, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1998.
  • --, El peso de la paja. Memorias. El cine de los sábados, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Plaza y Janés, 1990.
  • --, Lleonard, o, El sexo de los ángeles, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1996.
  • --, Terenci, Mundo macho: (Novela salvaje), prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1998.
  • Tots els contes, prólogo de Pere Gimferrer. Barcelona: Columna Ediciones, 2003.
  • Monegal, Antonio y Micó, José María, Federico García Lorca i Catalunya, conferencia de clausura a cargo de Pere Gimferrer, Institut Universitari de Cultura, Universitat Pompeu Fabra: Diputació de Barcelona, Àrea de Cultura, 1999.
  • Muñoz Molina, Antonio, Días de diario, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 2007. 
  • --, Antonio, El robinson urbano, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona : Seix Barral, 1997.
  • --, Antonio, El robinson urbano, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 2004. 
  • Neruda, Pablo, Poemas, selección a cargo de Pere Gimferrer, Barcelona : Plaza & Janés Editores, 1998.
  • Nieva, Francisco, Narrativa, prólogo de Pere Gimferrer, Madrid: Espasa Calpe, 2007. 
  • Novalis, Himnes a la nit, versió catalana d'A. Tàpies-Barba, pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona: Llibres del Mall, 1975.
  • Orozco, Olga, Eclipses y fulgores: antología, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Lumen, 1998.
  • Ory, Carlos Edmundo de, Melos melancolía, prólogo de Pere Gimferrer, Montblanc, Tarragona: Ediciones Igitur, 1999.
  • Palabra bajo protesta: antología poética, pórtico de Pere Gimferrer. Ed. Carrasquer, Francisco. Huesca [Spain]: Instituto de Estudios Altoaragoneses ; Zaragoza [Spain] : Egido Editorial, 1999
  • Paz, Octavio, Memorias y palabras. Cartas a Pere Gimferrer 1966-1997. Barcelona: Seix Barral, 1999.
  • --, Piedra de sol, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Mondadori, 1998
  • --, Suche nach einer Mitte, "Nachcwort" de Pere Gimferrer, Frankfurt: Suhrkamp, 1977: 163-213.
  • Perejaume, Marcia Tucker i Carlos Guerra, Dis-exhibit, textos de Pere Gimferrer, Barcelona: ACTAR ; Museu d'Art Contemporani, 1999.
  • Pérez-Reverte, Arturo. Ojos azules, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 2009.
  • Peri Rossi, Cristin,. Las musas inquietantes, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Editorial Lumen, 1999.
  • Perucho, Juan, Obres Completes, VIII. Poesía, epílogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Ediciones 62, 1996.
  • Poemas de amor: Antología de la poesía catalana, Ed. Borell i Figuera, Josep, Barcelona: Editoral Barcanova, 2003.
  • Poemas memorables: antología consultada y comentada, 1939-1999. Ed. López de Abiada, José Manuel; Martínez de Mingo, Luis. Madrid: Editorial Castalia, 1999.
  • Porcel, Baltasar, Crónica de atolondrados navegantes, prólogo de Pere Gimferrer. Epílogo de Pedro Laín Entralgo, Barcelona: Eds. Península, 1973.
  • --, Solnegre, pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona: Ed. 62, 1973.
  • Prieto, Antonio, Invención para una duda, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Seix Barral, 2006. 
  • Prieto, Gregorio. Gregorio Prieto, pintor-poeta. Rafael Alberti, poeta-pintor, textos de Pere Gimferrer, Madrid : Fundación Gregorio Prieto, 2001.
  • Puig, Manuel El beso de la mujer araña, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Círculo de lectores, 1987.
  • Ramos-García, Luis y Dave Oliphant, A bilingual anthology of Spanish poetry: the generation of 1970, Lewiston, N.Y: Edwin Mellen Press, 1997
  • Rodoreda, Mercé, Espejo roto, epílogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Círculo de lectores, 2005.
  • Rodríguez-Aguilera, Cesáreo, Arte moderno en Cataluña, prólogo de P. Gimferrer, Barcelona: Ed. Planeta, 1986.
  • Sábato, Ernesto, Narrativa completa, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Ed. Seix Barral, 1982.
  • Shakespeare, William, El cuento de invierno. La tempestad, introducción y bibliografía a cargo de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 1999.
  • Sopeña, Angel, Elegías y fragmentos. Pórtico de Pere Gimferrer ["Madrugada" poema inèdito], Torrelavega: 1981.
  • Torres, Màrius, Poesies, pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona: Ariel, 1977.
  • Torrres, Màrius i  Margarida Prats Ripoll, Poesies, i, altres escrits, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Ediciones 62: Empúries, 1998.
  • Tosar, Luís, Invocació d’un temps: poesia, 1986-2000, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Viena, 2001.
  • Tubau, Iván, La quijada de orce, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Lumen, 1997.
  • Ubach, Albert, Missa pro Carnavales Mortis: II Kyrie, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Columna, 2001.
  • Umbral, Francisco, Carta a mi mujer, prólogo de Pere Gimferrer, Barcelona: Planeta, 2008. 
  • Valle-Inclán, Ramón del, Sonata de primavera; Sonata de estío: memorias del Marqués de Bradomín, introducción de Pere Gimferrer, Madrid: Espasa Calpe, 1999.
  • Villiers de l'Isle-Adam, Phillipe Auguste, Cuentos crueles, presentación y selección de Pere Gimferrer, Barcelona: Mateu, 1971.
  • Ayén, Xavi. “Entrevista – Pere Gimferrer.” La Vanguardia (15/VII/2008). 
  • Bassets, Lluis. "Entrevista a Pere Gimferrer", El País (24/IV/1983)
  • Basualdo, Ana. "La palabra regresa lentamente", El País (5/II/1989).
  • --. "Pere Gimferrer, poema y ritmo dentro de la cápsula", La Vanguardia, (19/VII/1981).
  • Berasategui, Blanca y Nuria Azancot. “Entrevista en El Mundo.” El Mundo (10/III/2006).
  • --. “Entrevista en El Mundo.” El Mundo (10/III/2006).
  • Berasátegui, Blanca. "Pere Gimferrer: la creación, el estilo, el método", ABC (20/IV/1985).
  • --. “Pere Gimferrer: 'A los quince años nadie debería leer el Quijote'.” El Cultural (25/XI/2004). 
  • Blanco, María Luisa. "Entrevista: la vida en las palabras." El País (11/III/2006). 
  • Bonada, Lluís. [Entrevista: Pere Gimferrer: “Formosa és una de les veus més sólides de la poesia catalana contemporània”], El Temps 1100 (2005): 84.
  • --. [Entrevista: Pere Gimferrer: “Rodalies´ és un dels llibre més originals de la narrativa catalana d´ara”], El Temps 1111 (2005): 86. 
  • --. [Entrevista: Pere Gimferrer: “Pinter és un autor dramàtic admirable i un digne i coratjós assagista politic”], El Temps 1116 (2005): 84. 
  • --. [Entrevista: Pere Gimferrer: “De Palau i Fabre m´interessa l´exemple ètic i el seu plantejament del fet poètic”], El Temps 1121 (2005): 84. 
  • --. [Entrevista: Pere Gimferrer: “La pel-lícula de Bergman, 'Saraband', em sembla un fracàs estètic”], El Temps 1126 (2006): 86.
  • Campbell, Federico. "Pere Gimferrer o la ruptura", en Infame turba, Barcelona, Ed. Lumen, 1971 : 72-75.
  • Cuadra Sola, Daniel. "El nuevo modernismo", Campus (Granada) 6 (VI/1985): 22.
  • Doria, Sergi. "Pere Gimferrer: «El nacionalismo catalán se nutre de historias apócrifas." ABC (20/I/2014).
  • --. “Pere Gimferrer, poeta y académico: ´Escribo poesía de la experiencia´.” ABC (20/IX/2008).
  • García de la Concha, Victor. "Entrevista a Pere Gimferrer", Ínsula 44,505 (I/1989): 28-27.
  • García Montero, Luis y Mariano Maresca. "Las palabras privadas de Pere Gimferrer", Olvidos de Granada, 7-8 (V/VI/1985): 6-8.
  • Garcia-Soler, Jordi. "Entrevista amb Pere Gimferrer", Serra d'Or 127 (IV/1970): 284.
  • Guerrero Martín, José. "El mundo no sería el mismo sin Rimbaud", La Vanguardia Magazine, (16/VI/1985): 6-10.
  • Guillamón, Julià. "Pere Gimferrer, més enllà dels miralls. Entrevista", Avui (27/I/1985).
  • --. "Pere Gimferrer: vigència recobrada del poema. Entrevista", Cultura (IV/1990): 16-22.
  • Heymann, Jochen i Montserrat Mullor Heymann. Retratos de escritorio. Entrevistas a autores españoles. Frankfurt: Vervuert, 1991.
  • Izquierdo, Oriol. "'La lírica, si ha sobrevivido, sobrevivirá'. Entrevista", La Vanguardia (16/XII/1988).
  • Masats, Josep. "Gimferrer: la poesia i la prosa", Papers (X/1981): 10-11.
  • Maurel, Marcos. "Entrevista con Pere Gimferrer". Cuadernos Hispanoamericanos, 2001 May; 611: 39-46.
  • Medrano, Diego. “Entrevista a Pere Gimferrer sobre Tornado.” Alex_Lootz: Revista literaria (2008).
  • Mengual, Glòria i Montserrat Bacardí, "Pere Gimferrer, una altra història", Lletra de canvi (VI/1989): 28-32.
  • Moix, Ana María. "La biblioteca de Pere Gimferrer", El País. Babelia (1/IX/2001).
  • --. “Pere Gimferrer.” 24 x 24 (Entrevistas). Barcelona: Península, 1972. 207-212.
  • Munné, Antoni. "Función de la poesía y función de la poética. Entrevista" El viejo topo 26 (XI/1978): 40-43.
  • Murillo, Anna. “[Pere Gimferrer:] ‘Ya no me leo.’ El poeta catalán Pere Gimferrer obtiene el premio Reina Sofia de Poesía.” El Mundo. (14/VI/2000).
  • Prada, Juan Manuel de. “[Pere Gimferrer:] ‘La amenaza de la muerte fue el motor de mi inspiración’.” ABC. ABC Cultural (8/V/1998): 16-19.
  • Ribas, José. “Pedro Gimferrer.” Ajoblanco 87( VII-VIII 1996).
  • San Agustín, Arturo. "Vals con paraguas", El Periódico. El dominical (14/II/1988): 4-7.
  • Serra, Montserrat. “Pere Gimferrer: de nits estelades i d'una independència oblidada.” Vilaweb (27/I/2014)
  • Shulman, Aaron. "Gimferrer y la política de la literatura catalana." El País (20/X/2020)
  • Tendero, Arturo. "Pere Gimferrer se guarda a sí mismo dentro de un verso arcano y mineral", Barcarola (Murcia), 19, (XII/1985): 189-196.
  • Vila-San Juan, Sergio. "Entrevista con Pere Gimferrer. Una poesía ensimismada", Quimera 7 (V/1981): 12-15.
  • Anònim. Curial e Güelfa, Madrid: Alfaguara, 1982.
  • Beckett, Samuel. Molloy, Barcelona: Editorial Lumen, 1999.
  • --. Molloy, Barcelona: Lumen, 1969. [Madrid: Alianza, 1986, 5 ed.]
  • --. Molloy, Madrid: Alianza Editorial, 2006.
  • Bowles, Paul. El jefe T.A. Odutola: el Obeni Oja de Ijebu-Ode, Barcelona: Seix Barral, 2004.
  • Brossa, Joan. Teatro, Madrid: Edicusa, 1968.
  • Espadaler, Anton; Soriano, Lourdes, Novelas caballerescas del siglo XV, Madrid: Espasa Calpe, 2003.
  • Ferrater, Gabriel, Mujeres y días, Barcelona: Seix Barral, 1979.
  • --. Mujeres y días, Barcelona: Seix Barral, 2002.
  • Llull, Ramon, Obra escogida, Madrid: Alfaguara, 1981.
  • March, Ausiàs, Obra poética, Madrid: Alfaguara, 1978.
  • Riffaterre, Michael, Ensayos de estilística estructural, Barcelona: Seix Barral, 1976.
  • Rodoreda, Mercè, Espejo roto, Barcelona: Seix Barral, 1978.
  • --. Espejo roto, Barcelona: Seix Barral, 2002.
  • Sade, Marquis de. La marquesa de Gange, Barcelona: El Aleph Editores, 2006.
  • --. La marquesa de Gange, Barcelona: Llibres de Sinera, 1968. [reeditado por Seix Barral]
  • Stendhal, La cartoixa de Parma, Barcelona: Ed. 62, 1986, 2 ed.
  • Tàpies, Antoni. Memoria Personal: fragmento para una autobiografía, Barcelona: Seix Barral, 2003.
  • Wilde, Oscar. Salomé, Barcelona: Galaxia Gutenberg: Círculo de Lectores, 2005.
  • --. Salomé, Barcelona: Lumen, 1970 [1984, 3 ed.]
  • Barella, Julia. Bibliografía. Poemas 1962-1969. 2a ed. Pere Gimferrer. Madrid: Visor, 2000. 85-90.
  • Bou Maqueda, Enric y Jordi Gracia García. “Bibliografía de y sobre Pere Gimferrer.” Anthropos 140 (enero 1993): 28-31.
  • Gracia, Jordi. Bibliografía. Arde el mar. Pere Gimferrer. Madrid: Cátedra, 1994. 91-98.
  • Rodríguez Fer, Claudio. “Bibliografía en torno a Pere Gimferrer.” Boletín Galego de Literatura 10 (1993): 115-132.
  • Vilas, Manuel. "Bibliografía de Pere Gimferrer", Encarte en Peña Labra, 62 (1986-1987).
  • Albiac, Gabriel. “Paraísos profanos.” El Mundo. 13 junio 1998, supl. “La Esfera”: 18. Reseña de Mascarada.
  • Alcoverro, Tomas. "La poesía de Pedro Gimferrer." Destino (17 septiembre 1966): 28. 
  • -- , La poesía como voluntad de orden. La Vanguardia Española (29 diciembre 1966): 60.
  • Álvarez, José María. “Las rayas del tigre: Introducción a la actual Poesía Española.” Zurgai (diciembre 1989): 14-17.
  • Amorós, Amparo. "La retórica del silencio." Los cuadernos del Norte (XI-XII 1982): 18-27
  • Andreu, Blanca. “Homenaje a ‘Arde el mar’." Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 34-35. 
  • Arnau, Carme. "Fortuny o el mirall dels miralls", Avui (30/III/1991). 
  • Ayala Garcia-Duarte, Francisco. "Contestación...", en Pere Gimferrer, Perfil de Vicente Aleixandre, Madrid: Real Academia Española, 1985, 27-32. [reproducido bajo el título "Gimferrer, el poeta en casa", Vuelta, 10 (III/1986): 12-15]. 
  • Azúa, Félix de. “L’agent provocador”, El País, 1/12/1998. 
  • Barella, Julia "Poesía en la década de los setenta: en torno a los 'novisimos'", Ínsula, 410 (1981): 4-5. 
  • -- , "Pedro Gimferrer: poesía en catalán", Peña Labra, 39 (1981): 17-22. 
  • --, "La reacción veneciana: poesía española en la década de los Setenta", Estudios Humanísticos, 5 (1983): 69-76. 
  • -- , "Un paseo por el amor en Venecia y por la Muerte en Beverly Hills." Anthropos .140 (1993): 50-54. 
  • --, “Introducción”, dins Gimferrer, Pere, Poemas (1962-1969). Poesía castellana completa, Madrid, Visor, 2000, p. 7-89.
  • --, “Pere Gimferrer” (En)claves de la transición. Una visión de los Novísimos. Prosa, poesía, ensayo. Enric Bou y Elide Pittarello (eds.). Frankfurt-Madrid: Vervuert – Iberoamericana, 2009. 155-172
  • Barnatán, Marcos-Ricardo. "Dos aproximaciones a la nueva poesía española", El Urogallo, 5-6 (X-XII/ 1970): 138-139. 
  • --, "Vicente Aleixandre y la poesía novísima", Ínsula, 374-375 (1978): 23 y 31. 
  • -- , “Cuando los novísimos comenzaban a serlo.” Barcarola 16-17 (1984): 69-78.
  • -- ,"La polémica de Venecia", Ínsula, 233 (IV/1989): 15.
  • --, "Introducción" a Pere Gimferrer, Poemas (1962-1969). Poesía castellana completa. Edición de Julia Barella. Madrid: Visor, 2000: 7-89.
  • --, Barros, Daniel. “Un intelectual (poeta) de pies a cabeza.” Ensayos sobre poetas contemporáneos: D.Walcott, N. Parra, B. Pasternak. Buenos Aires : Editorial Dunken, 1999. 
  • Bassets, Lluís. "Dos académicos nuevos", El País (19/IV/1985).
  • --, "Fortuny, un poema en prosa sobre la creació literària", Quadern de Cultura. El País (24/VII/1983).
  • Batlló, José, encuesta en Antología de la nueva poesía española, Barcelona, Lumen, 1977, 3a ed.: 320-322 y 344-345. 
  • Beltrán Pepio, Vicente. "Poética y estadística: nuevos y novísimos poetas españoles", Revista de literatura, XLIV, 88 (1982): 123-141. 
  • Benito Fernández, J. El contorno del abismo. Vida y leyenda de Leopoldo María Panero. Barcelona: Tusquets, 1999.
  • Blesa, Túa. “Canción para Jaime Gil de Biedma”, dins Blesa, T. (ed.), Actas del congreso “Jaime Gil de Biedma y su generación poética”, Vol. I, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1996, p.209-217.
  • “Hem de fer foc nou”, “Vigencia y balance de Nueve Novísimos poetas españoles.” Ínsula 652 (IV/2001): 9-13.
  • -- . "Si l'amor és al lloc de l'excrement." Marges, 2002 Sept; 70: 109-19.
  • --. “Apariciones en Aparicions.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 90-94.
  • --. Gimferrerías. Zaragoza:Gal-Art, 2012.
  • Bolado Oceja, Felix. "Del ojo a la mirada", Peña Labra, 62 (1986-1987): 36.
  • Bonells, Jordi. "Les formes de l'intention poétique chez Pere Gimferrer". Bulletin du Centre de Romanistique de Nice, 8, 1995: 45-67.
  • --,"La nuit du poème. A propos de Mascarada de Pere Gimferrer". Bulletin du Centre de Romanistique de Nice, 9, 1996: 161-178. 
  • --, "Les formes urbanes de la intenció poètica: París en l'obra de Pere Gimferrer". París y el mundo ibérico e iberoamericano, Paris X - Nanterre, 1998.
  • Bou, Enric. "Pere Gimferrer", en Martí de Riquer, Antoni Comas, Joaquim Molas, Història de la literatura catalana, vol. XI, Barcelona: Editorial Ariel, 1988: 385-394. 
  • -- , "Un 'Novísimo' en la Academia: Imagenes de/en Pedro/Pere Gimferrer", Ojáncano (North Carolina) 2 (IV/1989): 29-40. 
  • --, "Narcís emmirallat o els diaris de poetes (Foix, Manent, Gimferrer), Revista de Catalunya, 32, (VII-VIII/1989): 130-149.
  • --, "Brisa en el Parnaso: El vendaval de Pere Gimferrer", Ínsula, 526 (X/1990): 28-29. 
  • --, "Pere Gimferrer: del escritor a la escritura." Anthropos 140 (1993): 41-44.
  • --, “Pere Gimferrer: Una poética del instante.” Anthropos 140 (enero 1993). Coordinado por Enric Bou.
  • --. & Ramon Pla i Arxé (ed.), “Pere Gimferrer”, Creació i crítica en la literatura catalana, Barcelona, Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1993. 123- 128. 
  • --, “Pere Gimferrer.” Papers privats. Assaig sobre les formes literàries autobiogràfiques. Barcelona: Edicions 62, 1993. 117-124. 
  • --, Àlbum Pere Gimferrer, Brown University. Università Ca' Foscari Venezia. (1996-2013).
  • --.“Pere Gimferrer : una poètica en acció”, dins Pere Gimferrer, Obra catalana completa Vol. 5. Assaigs Crítics, Barcelona: Edicions 62, 1997. 5-14.
  • --, "Pròleg" a Antologia poètica. Ed. Enric Bou. Barcelona: Edicions 62, 1999: 7-46.
  • --. “«Jardins vagabonds » Limites du post-surréalisme: de Paz à Gimferrer”, Marges du Surréalisme & traduction. Samuel Beckett, Tommaso Landolfi, André Pieyre de Mandiargues, Octavio Paz. Journée d’études du 15 octobre 2009. Textes réunis et présentés par Delphine Gachet et Alessandro Scarsella. Université de Bordeaux 3. Venezia: Granviale editori, 2010: 39-49. 
  • Bousoño, Carlos. "Una época en sus personajes", Papeles de Son Armadans. 53.158 (mayo 1969): 143-172.
  • --. Guillermo Carnero. Ensayo de una teoría de la visión (Poesía 1966-1977). Madrid: Hiperión, 1979.
  • Broch, Alex. “‘El dietari (1979-1982)’ o un diálogo con la historia.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 110-113. 
  • Cano, Jose Luis. "Una antología de la poesía modernista", Ínsula, 277 (XII/1969). 
  • Capecchi, Luisa. "El romanticismo expresivo de Pere Gimferrer", Ínsula, 38, 434 (I/1983): 1-11 
  • Carbonell, Manuel. "Imatges en un mirall: el Dietari de Pere Gimferrer", Els Marges, 22-23 (V-IX/1981): 130-132.
  • Carnero, Guillermo. "La etapa catalana en la poesía de Pedro Gimferrer", Ínsula, 382 (sept.-1978): 1.
  • --, "Poesía de postguerra en lengua castellana", Poesía, 2 (VIII-IX/ 1978): 77-89. 
  • --, "La corte de los poetas. Los últimos veinte años de poesía española en castellano" Revista de Occidente, 23 (1983): 43-59.
  • --, "Culturalismo y poesía 'novísima'. Un poema de Pedro Gimferrer: 'Cascabeles' de Arde el Mar", Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane 11-12 (1990) (Milán): 19-36.
  • --, "Culturalism and 'New' Poetry: A Poem by Pedro Gimferrer: "Cascabeles" from Arde el mar (1966)." Studies in Twentieth Century Literature 16.1 (1992): 93-107.
  • --. “Pedro Gimferrer, o el entusiasmo.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 16-17.
  • Carol Geronès, Lídia. "Fortuny de Pere Gimferrer, una novel·la visual i una nissaga universal". La Catalogna in Europa, l’Europa in Catalogna. Transiti, passaggi, traduzioni. Associazione italiana di studi catalani. Atti del IX Congresso internazionale (Venezia, 14-16 febbraio 2008).
  • --. "Pere Gimferrer and cinema: Between Hollywood and Iberian Avant-Garde", in National Identities at the Crossroads Literature, Stage and Visual Media in the Iberian Peninsula, edited by Xabier Payá and Laura Sáez, Francis Boutle Publishers, London, 2018, pp. 120-129.
  • Casas Baró, Carlota. “L’Agent provocador.” Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, III: Literatura española, siglos XVIII – XX, Newark: DE Cuesta, 2004: 131-39.
  • Castellet, Josep M. Nueve Novísimos (Barcelona: Editorial Península, 1970). 
  • --, "La poesia de Pere Gimferrer", Qüestions de literatura, política i societat, Barcelona: Ed. 62, 1975: 200-211. 
  • --, "Lectura de L'espai desert de Pere Gimferrer", Serra d'Or, 216 (IX/1977): 37-39. 
  • --, "Pere Gimferrer", 25 anys de la Lletra d'Or, Barcelona: Ed. 62, 1980: 89-93. 
  • --, "Pròleg" Dietari. 1979-1980, Barcelona: Edicions 62, 1981: 7-17. 
  • --, "Pere Gimferrer", en Els escenaris de la memòria, Barcelona: Ed. 62, 1988: 249-262.
  • Chirinos, Eduardo, "La clave desleída en el justillo: Historia íntima y veladura en 'Mazurca en este día' de Pere Gimferrer." Hispanic Review, 2002 Winter; 70 (1): 25-37. 
  • Chlanda, Christopher. La expresión poética de Pere Gimferrer (tesis aprobada el 17/XI/1979, Yale University). 
  • --, "La expresión poética de Pere Gimferrer" Dissertation Abstracts International, 42, 5 (XI/1981): 2127A. 
  • --, "Els miralls de Pere Gimferrer y la imagen cinematográfica", Actes del Col.·loqui de la NACS, Yale, 1982, Barcelona: PAM, 1984: 405-413. 
  • Colinas, Antonio. “El agente provocador.” El Cultural 15 (noviembre 1998): 11.
  • Conte, Rafael. "Muerte y resurrección del modernismo. Reflexiones sobre una antología", Informaciones (13/II/1969). 
  • Corredor-Matheos, José. “Pere Gimferrer ante el mundo de Joan Miró.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 106-109. 
  • Cuenca, Luis Alberto de. “La generación del lenguaje.” Poesía 5-6 (1979-1980): 245-251.
  • --. “Maestro Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 19.
  • Debicki, Andrew P. Poesía del conocimiento. La generación española de 1956-1971. Gijón: Júcar, 1987.
  • --. "Una poesía española de la postmodernidad: los novísimos", Anales de literatura española contemporánea, 14 (1989): 33-50.
  • . "Arde el mar como índice y ejemplo de una nueva época poética." Anthropos 140 (1993): 46-49. 
  • --, Historia de la poesía española del siglo XX (Desde la modernidad hasta elpresente). Madrid: Gredos, 1997. 193-208.
  • Díaz-Plaja, Guillermo"Arde el mar, de Pedro Gimferrer." La creación literaria en España. Madrid: Aguilar, 1968. 51-55. 
  • Díaz, Rosa. “Evolución de la niña Bronwyn.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 46-47. 
  • Díaz, Susana. (Per)versiones y convergencias, Madrid: Biblioteca nueva, 2005. 
  • Díaz de Castro, Francisco, “El diamante en el agua”, El Mundo. Cultural, (31/10/2002)
  • Echevarría, Ignacio. “Gimferrer, en el tiempo de los fantoches.” El País 1998, supl. “Babelia.” Reseña de El agente provocador. 
  • Esteve, Anna. "El Dietari de Pere Gimferrer, una cruïlla d'escriptures." Catalan Review: International Journal of Catalan Culture, 2003; 17 (2): 87-106. 
  • Esteve, Josep Manuel. “Gimferrer i la provocació textual : A propòsit de L´agent provocador.” Reduccions: revista de poesía 83 (2005) : 71-88.
  • Fernández de la Sota, José. “¿Pero de quién hablamos cuando hablamos de Pere Gimferrer?” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 11. 
  • Fernández de la Sota, José. “Otra elegía.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 40-41. 
  • Fernández Molina, Antonio. "(Reseña de Arde el mar)." Papeles de Son Armadans .124 (1966): 110-112 
  • Ferrari, Marta Beatriz. “La constitución del sujeto textual en la escritura de Pedro Gimferrer.” Cuadernos para la Investigación de la Literatura Hispánica 21 (1996): 227-234.
  • Forcadas, Albert M. “Mascarada.” World Literature Today 71.2 (primavera 1997): 369.
  • Gamoneda, Antonio. “A Pere Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 32-33. 
  • García Berrio, A. “El imaginario cultural en la estética de los ‘novísimos’.” Ínsula 508 (abril 1989): 14b.
  • García de la Concha, Victor. "Primera etapa de un novísimo: Pedro Gimferrer, Arde el mar", Papeles de Son Armadans, 190 (1972): 45-61.
  • --, "La poesía española actual", Boletín informativo de la Fundación Juan March, 131 (XI/1983): 3-22. 
  • --, et alii, "El estado de las poesías", Los cuadernos del Norte, 3 (1986)
  • García Jambrina, Luis. "El poeta y sus máscaras: vida u obra de Pere Gimferrer". Marea solar, marea lunar. Selección de Pere Gimferrer. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2000: 9-79.
  • --. “Unidad y variedad en la obra de Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 114-116. 
  • García Martín, Jose Luis. "Nuevo viaje al Parnaso o la sucesión de los novisimos", Camp de l'arpa, 86 (IV/1981): 42-49. 
  • García Rico, Eduardo, “Poesia y estrellas” (Muerte en beverly hills), Triunfo, 304, (30/03/1968): 8-9.
  • Glez de Langarika, Pablo. Con Pere Gimferrer, Bilbao: Diputación de Vizkaia, Departamento de Cultura, 2005. 
  • Gomis, Lorenzo. "El mascarón en el agua", La Vanguardia Española (6/6/1967).
  • González, Laura. “Pere Gimferrer. Literatura y cine: la coherencia de una poética.” La Nueva Literatura Hispánica 1 (1997): 95-103.
  • González de Langarika, Pablo. “Animal de luz.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 50.
  • González Muela, Joaquin. "Pedro Gimferrer, Arde el mar", en La nueva poesía española, Madrid: Ed. Alcalá, 1973: 119. 
  • Goytisolo, Juan. "Poetas catalanes", El País Semanal, (5/VI/1977).
  • --, “L’espai desert, de Pere Gimferrer”, Vuelta, (VI/1977). [Reimprès a Anthropos, 140, (I/1993): 68-69.
  • --. “Lectura plural.” Anthropos 140 (enero 1993): 45.
  • --. “El oído musical de Pere Gimferrer.” El País 9 mayo 1998, supl. “Babelia.”
  • --. “Pere Gimferrer en la encrucijada de culturas y lenguas.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 13. 
  • Gracia, Jordi. "Gimferrer en los Nueve novísimos o la coherencia de una poética", Anthropos, 110-111 (jul.-agosto, 1990): XVII-XX. 
  • --, "Primera madurez de una poética: poesía en castellano." Anthropos 140 (1993): 17-20.
  • --, "El arte como adicción: lectura de Arde el mar." Anthropos 140 (1993): 65-68. 
  • --, "Introducción." Pere Gimferrer, Arde el mar. Madrid: Cátedra, 1994: 11-98. 
  • --. Hijos de la razón. Contraluces de la libertad en las letras españolas de la democracia, Barcelona, Edhasa, 2001
  • --, & Joaquín Marco (eds.), La llegada de los bárbaros, Barcelona, Edhasa, 2004
  • --. “Tutto tremante”, El País. Babelia, 04/X/2008
  • --, “Pere Gimferrer”, dins Ródenas, D. (ed.), 100 escritores del siglo XX, Barcelona, Ariel, 2008
  • Grasset, Eloi. "¿Ruptura poética y nuevo repertorio ?: el repertorio léxico como posible síntoma crítico en la poesía castellana de Pere Gimferrer". Pandora: revue d'etudes hispaniques. 7 (2007): 233-248.
  • --, Modernitat i canvi de llengua en l'obra de Pere Gimferrer. Tesi doctoral Universitat de Girona - Université Paris IV Sorbonne. 2011.
  • --, "Rimbaud i Mallarmé en la poètica de Pere Gimferrer". Estudis Romànics. 33 (2011): 369-378.
  • Hart, Patricia. “El vendaval.” World Literature Today 64.1 (invierno 1990): 92.
  • Heinowitz, Rebecca Cole. “Arde el mar: ‘Reforumating’ the Romantic Symbol, a Project in thePresent Progressive.” Revista Hispánica Moderna 52.2 (1999): 477-486.
  • Iglesias Serna, Amalia. “Entre las hojas de los olmos.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 49. 
  • Izquierdo,Lluis. "Poetas en tiempo de indigencia", El País (17/III/1985). 
  • Jiménez, José Olivio. "Redescubrimiento de la poesía: Arde el mar de Pedro Gimferrer", en Diez años de poesía española. 1960-1970, Madrid: Ínsula, 1972: 364-374. 
  • --. “Reafirmación, proximidad, continuidad: Notas hacia la poesía española última (1975-1985).” Las Nuevas Letras 3-4 (invierno 1985): 47.
  • --. “Una poética según Pedro Gimferrer: Sobre Arde el mar.” Peña Labra 62 (1987): 17-21.
  • --. “Variedad y riqueza de una estética brillante.” Ínsula 505 (enero 1989): 1-2.
  • Jiménez Heffernan, Julián. “’El espacio de la huida’: formas del venecianismo en Gimferrer, Carnero y Colinas.” Studi Ispanici (1997-1998): 131-140.
  • Johnson, P. Louise. "Unsuitable for Minors? Eroticizing Childhood in La bruixa i l'infant orat.” Romance Quarterly, 2001 Spring; 48 (2): 111-24.
  • Keuchkerian, Claudia. El papel testimonial de las protagonistas de El campo y Antífona furiosa de Griselda Gambarro and Callejones sin salida: los espacios noir en La muerte en Beverly Hills de Pere Gimferrer, Thesis / Dissertation. Brigham Young University. Dept. of Spanish and Portuguese, 2003. 
  • Kohan, Silvia. "El ritmo y el instante." Suplemento Cultura La Nación (Buenos Aires), 2002 Feb 17; 1,8. 
  • L. A. (Álvaro Cunqueiro). “Comentario a Mensaje del Tetrarca.” El Faro de Vigo, 1964. Reimpr. en Anthropos 140 (enero 1993): 71.
  • Labrador Méndez, Germán. "In stercore invenitur: Sacralidad, coprofilia y melancolía en Mascarada de Pere Gimferrer." Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. 12-14 (2001-2003): 219-33. 
  • Lanz Rivera, Juan José. "Etapas y reflexión metapoética en la poesía castellana de Pere Gimferrer." Iberoamericana: Lateinamerika, Spanien, Portugal 14.2-3 (1990): 26-51. 
  • --. La llama en el laberinto. Poesía y poética en la generación del 68. Mérida: Editorial Regional de Extremadura, 1994.
  • --."Introducción". Antología de la poesía española 1960-1975. Madrid: Espasa (Austral), 1997. 9-74.
  • --. “Prolegómenos para una lectura: Nueve Novísimos, treinta años después”. “Vigencia y balance de Nueve Novísimos poetas españoles.” Ínsula 652 (IV/2001): 13-20. 
  • --. “'Mazurca en este día’ como signo de poética de Arde el mar.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 96-101.
  • Lázaro Carreter, Fernando. "De Arde el mar a Exili." Creació i crítica en la literatura catalana. Ed. Enric Bou & Ramon Pla i Arxé. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1993. 123-128. 
  • López, Julio. "Gimferrer, punto y referencia de una época", Ínsula, 39, 446 (I/1984): 5-6.
  • López de Abiada, José Manuel. “'Yo sabía que era Pere y no Pedro’: Reflexiones en torno al cambio lingüístico y al personaje poético en Pere Gimferrer.” Literatura y bilinguismo: Homenaje a Pere Ramírez. eds. Elvezio Canonica y Ernst Rudin. Kassel: Reichenberger, 1993. 71-85.
  • --. “Pere Gimferrer.” Poemas memorables. Antología consultada y comentada (1993-1999). VV. AA. Madrid: Castalia, 1999. 175-199.
  • Lucarda, Mario. “Apariciones y otros poemas.” Quimera 31 (1983): 64.
  • Manent, Marià. "Hora foscant, de Pere Gimferrer", en Poesia, llenguatge, forma, Barcelona: Edicions 62, 1973: 152-156. 
  • Mainer, Jose-Carlos. [reseña de Arde el mar], Ínsula, 233 (IV/1966): 9. 
  • --."Ayer (Libros de 1965-1970)." De postguerra (1951-1990). Barcelona: Crítica, 1994. 94-98. 
  • Maiezkurrena, María. “Abecedario.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 48. 
  • Marco, Joaquín. "Poesía es imagen o la poética de Pedro Gimferrer", en Ejercicios literarios, Barcelona: Táber, Ciempiés 14, 1969: 427-432. 
  • --. “L’espai desert de Pere Gimferrer.” Destino 7 (julio 1977): 32.
  • --, "Muerte o resurrección del surrealismo español", en Víctor García de la Concha, ed., El surrealismo, Madrid: Taurus, 1982: 160-175. 
  • Marco, Joaquim i Jaume Pont, "Pere Gimferrer: 'mirall' i símptoma", en La nova poesia catalana. Estudi i antologia, Barcelona: Edicions 62, 1980: 92-98. 
  • Martínez Torrón, Diego. "La poesía de Pere Gimferrer (1963-1982)", en Estudios de literatura española, Barcelona: Anthropos, 1987: 451-474. 
  • Martínez, Rafael. “Poema.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 45. 
  • Martín-Márquez, Susan. "Death and the Cinema in Pere Gimferrer's La muerte en Beverly." Anales de Literatura Española Contemporánea 20.1-2 (1995): 155-72. 
  • Martín Pardo, Enrique. Nueva poesía española (1970). Antología consolidada (1990). Madrid: Hiperión, 1990.
  • Masoliver Ródenas, Juan Antonio. "Venetia, Venecia, Vinieixa, Venice...", La Vanguardia (27/IX/1983). 
  • --. "La poesía de Pere Gimferrer: en las calles o en la muerte", El País (10/IX/1978). 
  • --. "La herida en el vientre de la luz", La Vanguardia (16/XII/1988). 
  • --., “La luz, de Pere Gimferrer: El fulgor del silencio.” Ínsula 553 (enero 1993): 13-14.
  • --. “Gimferrer-Fortuny, Pere: Stone of Venice” dins Bou, Enric & Ramon Pla i Arxé (ed.), Creació i crítica en la literatura catalana, Barcelona, Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1993. 129-134
  • Mendoza, Eduardo. “Una aventi de Pere Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006): 12. 
  • Miró, Emilio. [reseña de La muerte en Beverly Hills], Ínsula, 258 (mayo-1968): 6. 
  • Moix, Ana María. “Pere Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 20-21. 
  • Molas, Joaquim "Teoria i pràctica en Pere Gimferrer", en Lectures crítiques, Barcelona: Ed. 62, 1975: 219-224. 
  • --. “Pròleg”, dins Gimferrer, P., Hora foscant, Barcelona: Edicions 62, 1972. 5-13 
  • Molina Foix, Vicente. “La carta-baúl: (seis poemas inéditos de Pedro Gimferrer con una nota de su destinatario y poseedor físico).” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 28-31.
  • Molina Campos, Enrique. “Poesía conclusa de Pedro/Pere Gimferrer.” Nueva-Estafeta 9-10 (1979): 169-171.
  • Monegal, Antonio "Imágenes del devenir: proyecciones cinematográficas en la escritura de Pere Gimferrer." Anthropos 140 (1993): 57-61. 
  • Muñoz Molina, Antonio. “Pere Gimferrer: Un testimonio personal.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 8-10. 
  • Navarro, Justo. “Imitation of Life.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 25. 
  • Neila Lumera, Manuel. "Pere Gimferrer: la poesía como verdad práctica." Cuadernos Hispanoamericanos 351 (1979): 657-60. 
  • Novo, Olga. “La madrastra muerta: (poema de amortajamiento).” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 36-37. 
  • Novo, Yolanda. “Pere Gimferrer: Band of Angels.” Cien años de poesía: 72 poemas españoles del siglo XX: Estructuras poéticas y pautas críticas, Ed. Fröhlicher, Peter; Güntert, Georges; Imboden, Rita Catrina; López Guil, Itzíar. Bern, Switzerland: Peter Lang; 2001: 631-46. 
  • Olivé, Elena. “Nuevos códigos cinematográficos en la poesía de Pere Gimferrer.” Memoria histórica, género e interdisciplinariedad: los estudios culturales hispánicos en el siglo XXI, Eds. Juan-Navarro, Santiago; Torres-Pou, Joan, Biblioteca Nueva, 2008: 191-198. 
  • Ollé, Manel. “Introducció: La mirada contemplada”, dins Gimferrer, P., Obra catalana completa. 4. Figures d’art, Barcelona: Edicions 62, 1996. 7-21
  • --. “L'espai desert de Pere Gimferrer: Ruptura i Transició.” Revista Internacional de Catalanística/ Journal of Catalan Studies 7 (2004). 
  • Oller, Dolors. "Fortuny, per Pere Gimferrer", Serra d'Or (IX/1983): 575. 
  • --, "Pere Gimferrer: El temps intemporal", en La construcció del sentit, Barcelona: Empúries, 1986: 42-44. 
  • --. “La consciència lingüística i el dibuix del tapís”, dins Bou, Enric & Ramon Pla i Arxé (ed.), Creació i crítica en la literatura catalana, Barcelona, Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1993. 135-143.
  • Palma Castro, Alejandro. "Mascarada, poema tan largo como el placer." Graffylia. 2003; 1 (1): 103-10. 
  • Panero, Leopoldo María. “Última poesía no española”, Poesía: revista ilustrada de información poética, 4 (1979): 111.
  • Paz, Octavio. "La trama mortal [sobre Fortuny]." Anthropos 140 (1993): 62. 
  • --. Memorias y palabras: Cartas a Pere Gimferrer 1966-1996, Pere Gimferrer (ed.). Barcelona: Seix Barral, 1995.
  • Peña, Pedro J. de la. "Hacia la poesía española trascontemporánea", Cuadernos Hispanoamericanos, 382 (1982): 129-144. 
  • --, "Tendencias actuales de la poesía española", Nueva estafeta, 43-44 (1982):77-79. 
  • Pelfort, Josep. "El cinema al Dietari (1979-1980 i 1980-1982). Aproximació a l'estudi de les relacions cinema-literatura a l'obra de Pere Gimferrer", Els Marges 39 (I/1989): 109-119. 
  • Pereda, Rosa M. "Gimferrer: una obra fundacional", La moneda de hierro, 3-4 (Madrid): 67-70. 
  • Pérez Montaner, Jaume. "Una poètica dels límits" [reseña de El vendaval], Daina (València) (IV/1989): 110-111. 
  • Pérez Azaústre, Joaquín. “Marsella.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 26-27. 
  • Pérez Parejo, Ramón. “El monólogo dramático en la poesía española del XX: ficción y superación del sujeto lírico confesional del Romanticismo.” Espéculo: Revista de Estudios Literarios 36 (2007)."
  • Persin, Margaret. "Snares: Pere Gimferrer's Los espejos/Els mirallsStudies in Twentieth Century Literature 16.1 (1992): 109-26. 
  • Pi de Cabanyes, Oriol y Guillem-Jordi Graells. La generació literària dels 70. 25 escriptors nascuts entre 1939-1949. Barcelona: Pòrtic, 1971
  • Pla i Arxé, Ramon. "El Segon Dietari, de Pere Gimferrer", Hoja del Lunes (Barcelona) (22/XI/1982).
  • --, "Señales violentas" [reseña de El vendaval], El País, 5/II/1989. 
  • Pont, Jaume. "Foc cec, de Pere Gimferrer", Ínsula, 336 (marzo-1974): 4. 
  • --, "La poesia de Pere Gimferrer (1970-78)", Els Marges, 20 (IX/1978): 110-121. 
  • Prat, Ignacio. "Contra ti (Notas de un contemporáneo de los novísimos)." Estudios de poesía contemporánea. Madrid: Taurus, 1982. 206-210.
  • --, "La página negra", Estudios sobre poesía contemporánea, Madrid: Taurus, 1982: 211-226. 
  • Pritchett, Kay. Four Postmodern Poets of Spain: A Critical Introduction with Translations of the Poems. Fayetteville: University of Arkansas Press, 1991. 
  • Provencio, Pedro. Poéticas españolas contemporáneas/2. La generación del 70. Madrid: Hiperión, 1988. 113-123.
  • Pujol, Carlos. “Mascarada.” ABC 1996, supl. “ABC Cultural”: 7.
  • Raakow, Cornelia. “Pere Gimferrer: ‘En las cabinas telefónicas’”. Neue-Romania 16 (1995): 121-129.
  • Rafart, Susanna. “Interior con niño.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 42-43. 
  • --. “Un homenaje.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 18. 
  • Regás, Rosa. “De Arde el mar hasta hoy: el poeta Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 6-7. 
  • Rey, Jose Luis. Caligrafía del fuego: la poesía de Pere Gimferrer, 1962-2001, Valencia: Pre-Textos, 2005.
  • --. “La trayectoria poética de Pere Gimferrer.” Turia. Revista Cultural 80 (2006): 31-50. 
  • --. “El primer día del lenguaje.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 80-82. 
  • Ríos, Luis. Octavio Paz y España: el jardín imaginario, Luis Cernuda, Jorge Guillén, Pere Gimferrer, Thesis / Dissertation . Columbia University, 2002. 
  • Risvik, Kjell. “Historiens vev-og det moralske islett: Pere Gimferrer (1945).” Vinduet 40.3 (1986): 24-26.
  • Rodríguez Fer, Claudio. “Gimferrer ante el mar de los teatros.” Salina 9 (1995): 135-139.
  • --. “La poesía española en Pere Gimferrer.” Guía de investigación literaria. Gijón: Júcar, 1998.
  • Rodríguez Padrón, Jorge. "Dos libros de Pedro Gimferrer", Cuadernos Hispanoamericanos, 247 (1970): 260-268. 
  • Rogers, Timothy J. "Verbal collage in Pere Gimferrer's 'Poemas. 1963-1969'", Hispania, LXVII, 2 (V/1984): 207-213 
  • Rozas, J.M. “Los novísimos a la cátedra.” El País (25 de noviembre 1979), supl. Libros: 4.
  • Rubio, Fanny. Las revistas poéticas españolas (1939-1975), Barcelona: Turner, 1976. 
  • --, "Gimferrer y su arte", Olvidos de Granada 7-8 (V/VI/1985): 6-8. 
  • --, “Aire último.” Anthropos 140 (enero 1993): 57. Reseña de El vendaval.
  • Rubio, Fanny y José Luis Falco, Poesía española contemporánea (1939-1980), Madrid: Alhambra, 1982. 
  • Sánchez-Ostiz, Miguel. “Las llamadas de Pere Gimferrer.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 14-15. 
  • Sánchez Robayna, Andrés. "El espacio del poema", Ínsula, 376 (1978) [reeditado en Peña Labra, 62 (1986-1987): 23-24]. 
  • --. “Médano.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 38-39. 
  • Sánchez Rodríguez, A. “Sobre la poesía de Pere Gimferrer.” Analecta Malacitana 6.1 (1983): 207-212.
  • Sánchez Torre, Leopoldo. “El acuerdo, el acorde: visiones y convergencias de Pere Gimferrer y Octavio Paz.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 86-89. 
  • Sánchez, Juan Antonio. “Pere Gimferrer, poeta moderno”. Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca. 4 (1994-1995): 343-370.
  • Sarasua, Blanca. “Epílogo para unas chimeneas.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 44. 
  • Siles, Jaime. “La novela como caleidoscopio: Fortuny, de Pere Gimferrer.” Ínsula 447 (1984): 4.
  • Sopeña, Angel. "Gimferrer en Extraña fruta y otros poemas: la confusión ante los mundos y el intento de resumen", Peña Labra, 15 (1974): 28-29. 
  • --, La expresión poética en la obra castellana de Gimferrer, tesis presentada en la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Valladolid, 1977 [inédita]. 
  • --, "La Generación del 27 y los novísimos. El caso de Pere Gimferrer", Peña Labra, 24-25 (1977). 
  • --, "Lectura de la poesía castellana de Pere Gimferrer", Peña Labra, 62 (1986-1987): 29-33. 
  • Sullà, Enric. "Sobre la poesia de Pere Gimferrer. Per què poetes en temps indigent?", Serra d'Or, 154 (VII/1972): 39-40. 
  • Talens, Jenaro. "Reflexiones en torno a la poesía última de Pedro Gimferrer", Ínsula, 304 (marzo-1972): 15. 
  • Terry, Arthur. "Pròleg: la poesia de Pere Gimferrer", en Pere Gimferrer, Mirall, espai, aparicions, Barcelona: Ed. 62, 1981: 7-92. 
  • --. “Presentació de Pere Gimferrer” dins Bou, Enric & Ramon Pla i Arxé (ed.). Creació i crítica en la literatura catalana. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1993. 111-123
  • Torresi, Stefano. L'istante e la memoria. Il tempo nell'opera di Pere Gimferrer. Roma: Aracne editrice, 201
  • Triadú, Joan. "El Dietari i els poemes, de sobte", Avui (10/V/1981). 
  • --, "Pere Gimferrer: una novel·la? Tant se val", Avui (10/VI/1983). 
  • --, "En la transició: els tres primers llibres de Pere Gimferrer", en La poesia catalana de postguerra, Barcelona: Ed. 62, 1985: 211-213. 
  • Vázquez Montalbán, Manuel. "Sobre los novísimos y sus postrimerías", El País (3/XII/1985). 
  • --, "Gimferrer", El País (28/XII/1985). 
  • --, “Gimferrer y yo.” El País (26/XI/1998): 42.
  • Vázquez Osuna, Federico. "L'esapi desert de Pere Gimferrer: Ruptura i transició." Revista Internacional de Catalanística, 2004; 7: (no pagination).
  • Vignola, Beniamino. "La manía de Venecia y las letras españolas", Camp de l'arpa, 86 (IV/1981): 38-41. 
  • Vilas, Manuel. “’Jo mateix era el meu somni’: algunas consideraciones sobre Aparicions.” Anthropos 140 (enero 1993): 54-56
  • --. "Pere Gimferrer, Extraña fruta. El misterio de una disolución poética", Cuadernos de investigación filológica, 11 (Logroño) (V-XII/1985). 
  • --, "Pere Gimferrer, Arde el mar: forma y estética", Annales del Centro dela UNED, III, (Barbastro) , 1986: 277-299. 
  • --, "Pólvora y ojos verdes: Gimferrer en el laberinto", Peña Labra, 62 (1986-1987): 25-28.
  • Vilumara, Martin. [José Batlló]. "(Reseña de Pedro Gimferrer, La muerte en Beverly Hills)." Si la píldora bien supiera no la doraran por defuera. 3 (1968): 138-141.
  • Vilumara, Martin. "Notas para un estudio sobre poesía española de posguerra", Camp de l'arpa, 86 (IV/1981): 13-27.
  • Virtanen, Ricardo. “Cuarenta aniversario de 'Arde el mar' (1966-2006): balance de un hito de nuestra contemporaneidad.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 102-105. 
  • Williams, Shaharazarde Letishe. Identity and mask in the works of Francisco Arriví and Ana Lydia Vega: and, Healing wounds: becoming other in Lorca and Gimferrer, Thesis. Brigham Young University, Dept. of Spanish and Portuguese, 2004. 
  • Yáñez, Adriana y Arrangoiz, Pablo. "Gimferrer: lectura del mundo a través de un nuevo lenguaje", Revista de Bellas Artes, XXI (México) (1975): 48-55. 
  • Zimmermann, Marie-Claire."Pere Gimferrer, traducteur d'Ausias March" Actes du XXIIIe Congres de la Societé des Hispanistes français (Caen, 13-15 mars 1987). Caen: Université de Caen, 1989: 59-84.
  • --. "La Voix poematique et les metaphores de la lumière dans les sonnets de Pere Gimferrer: A propos de La llum." Hommage a Robert Jammes. Ed. Francis Cerdan. Toulouse: PU du Mirail, 1994. 1219-29. 
  • --. “Poésie de Catalogne et d' Espagne ajour' hui: l' oeuvre de Pere Gimferrer.” Langues néo-latines: Revue del langues vivantes romanes 337 (2006) (Ejemplar dedicado a: Centenaire de la Société des Langues Néo-Latines, 1905-2005) : 111-122. 
  • --. “Poésie de Catalogne et d´Espagne aujourd'hui: l´oeuvre de Pere Gimferrer.” Congrès Centenaire de la Société des langues néo-Latines. Journée, Paris, France (19/11/2005) 100.2 (2006) : 111-122. 
  • --. “Un poeta de diecisiete años.” Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo 62 (diciembre 2006) (Ejemplar dedicado a: Con Pere Gimferrer): 83-85.
  • --, ”L’identité du locuteur poétique en Catalogne: l’exemple de Pere Gimferrer”, Indentités méditerranéennes, reflets littéraires, Paris, L’Harmattan, 2007, p. 227- 240.
  • Gimferrer, Pere; Satie, Erik; Escribano, Josep Ma. “Pere Gimferrer”, Zanfonia: [Edicions 62, Empúries], 2000.

Media

Video

El poder de la palabra. Entrevista a Pere Gimferrer (2013)

Dilluns de poesia: Pere Gimferrer presentat per Jordi Marrugat a l’Arts Santa Mònica. 19 de desembre de 2016.

Pere Gimferrer: “Rapsodia” (Canal-L)

Pere Gimferrer: “El castell de la puresa” (2014). Entrevista a TV3.

Una lectura de Pere Gimferrer i Antoni Marí (Barcelona Poesia 2012).

Pere Gimferrer en la Feria del Libro de Badajoz (2017)

Vetllada literària amb Rodrigo Rey Rosa, Robert Fitterman i Pere Gimferrer. Casa Amèrica Catalunya (2015).

Poetàrium/Pere Gimferrer: “Opus 98”. Institut Ramon Llull (2012).

Pere Gimferrer/Ciclo "Góngora Vivo: cómo leen a Góngora los creadores de hoy" organitzat per la Cátedra Góngora. 4 de desembre de 2014.

Conversaciones con Poetas: Pere Gimferrer y José Manuel Caballero Bonald. Fundació MAPFRE, 22 de març de 2011.

"El castell de la puresa", l'essència poètica de Pere Gimferrer. Els matins de TV3, 20 de gener de 2014.

Conversació entre Hugo Hiriart y Pere Gimferrer. Diàleg «Octavio Paz y la eterna vivacidad», en què van participar l’escriptor i dramaturg mexicà Hugo Hiriart i l’editor espanyol i membre de la Reial Acadèmia Espanyola (RAE) Pere Gimferrer, a la Seu central de l’Institut Cervantes de Madrid.

Aproximaciones a Manuel Vázquez Montalbán - Pere Gimferrer. Biblioteca Nacional de España.

Conversa entre Pere Gimferrer i Josep Maria Castellet. Endrets - Geografia Literària dels Països Catalans (2014).

Cultura Andalucía al día: Pere Gimferrer. Canal Sur, 16 de març de 2018.

Poetàrium: entrevista a Pere Gimferrer. Institut Ramon Llull (2012)

Entrega del Premio Lorca a Pere Gimferrer (2018)

Conversa amb Pere Gimferrer

Audio

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (03-05-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (05-07-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (11-01-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (15-03-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (17-05-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (21-06-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (21-12-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (22-02-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (05-04-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (07-06-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (12-04-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (14-12-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (19-04-2013)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (23-11-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - El matí de Catalunya ràdio (30-11-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Literatura alternativa - El matí de Catalunya ràdio (14-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Llibres desconeguts - El matí de Catalunya ràdio (28-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Pintura - El matí de Catalunya ràdio (26-12-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Piranesi - El matí de Catalunya ràdio (05-10-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Verdi - El matí de Catalunya ràdio (19-10-2012)

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

De Pere Gimferrer a Álvaro Cu

Pere Gimferrer sobre Lincoln de Spielberg a Catalunya Ràdio

Converses amb Pere Gimferrer - Cinema - El matí de Catalunya ràdio (21-09-2012)

Connexions

Llocs útils

  • A media voz
    Selección de poemas de Pere Gimferrer.
  • Càtedra Màrius Torres d’Estudis sobre Patrimoni Literari Català
    La Càtedra Màrius Torres (CMT) és fruit de la col·laboració entre l’Aula Màrius Torres i la Universitat de Lleida, i és impulsada per un grup de professors del Departament de Filologia Catalana i Comunicació de la UdL, dedicats a l’estudi de la literatura catalana contemporània i interessats en l’aplicació de les noves tecnologies a la conservació i difusió del patrimoni cultural.
  • Corpus Literari Pere Gimferrer
    Biografia i bibliografia de Pere Gimferrer.
  • d'I&P Galeria Virtual
    Avantguarda i Experimentació Poètica a Catalunya, per Ramon Salvo.
  • Espéculo
    Revista electrónica cuatrimestral de Estudios Literarios de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense (Madrid).
  • Fili d'aquilone. Revista di immagini, idee e Poesia
    “La poesia di Pere Gimferrer” per Pablo Luque Pinilla. Selecció de poemes de Pere Gimferrer amb traducció italiana.
  • LletrA
    La literatura catalana a Internet. Pàgina dedicada a Pere Gimferrer.
  • PEC. Poesia Experimental Catalana
    Pàgina que recull materials vinculats al projecte de recerca “La poesia experimental catalana des de 1970. Dinamicitat en el camp literari: contactes i contextos (FFI2012-34722)”, impulsat pel grup de recerca LiCETC de la Universitat de les Illes Balears.
  • Selecció de Poesia Catalana
    Pàgina dedicada a la poesia catalana. Amb 6 poemes de Pere Gimferrer.
  • Vespito.net
    Pàgina web dedicada a Manuel Vázquez Montalbán

Testimonis

El País, 22/12/2003

Los últimos meses de Maria Rosa Caminals. Tal vez Pere Gimferrer escriba algún día un libro con este título. Estuvieron juntos 33 años, entre 1971 y este 29 de noviembre, cuando María Rosa, pianista y también escritora, murió. Una vida bajo los tilos de la Rambla de Catalunya. Su padre tenía una escuela de música en la esquina con Rosselló. Ellos dos se casaron, a pocos metros de la escuela, en la iglesia de Sant Ramon de Penyafort y cuando acabó la ceremonia entraron en el portal de al lado, que era el de su casa y lo sería siempre.

De quien fue Maria Rosa Caminals da su marido algunas noticias. En la dedicatoria de Mascarada, el libro que ella prefería entre todos: A Maria Rosa, Semper eadem, Moesta et errabunda [A Maria Rosa. Siempre tú misma. Triste y errabunda] El poema, febril, fue escrito en 23 días del otoño de 1995 como respuesta a la grave enfermedad que entonces estuvo a punto de matarla. Hay más noticias, y más amplias, en el capítulo segundo de L’agent provocador, que da título al libro, y donde se alude a Maria Rosa dando conciertos en el Palau de la Música y en las casas ricas de Barcelona, y donde sobre todo puede vérsela en el París de los sesenta, asidua de la filmoteca de la Rue d’Ulm, obrera en un taller de música concreta, agente provocadora de hombres diversos y quizá de Boris Vian, el único del que nunca quiso decir nada a su marido, y durante 66 días exactos naviera en la travesía de Marsella a Yokohama, cuando el capitán del barco le hacía una señal al centinela y ella entraba en el camarote nupcial, 66. Y provocadora en el piso, sobre los tilos, que los dos ocuparon durante tres décadas, “provocadora procaz en el teatro cerrado de nuestro piso, oscuro en pleno día, cerradas las persianas del balcón, encendida la luz (...) llevas babuchas doradas y un pijama de seda floreada, ancho como el de una favorita otomana salida del serrallo cálido y lujoso del Bajazet de Racine”. El piso de la Rambla. Entraban muy pocos extraños. Castellet, por ejemplo. Había cultos animalitos de peluche que leían con atención y a los que cíclicamente se les cambiaba el libro. Un decorado construido a lo largo de 30 años. Un burdel. Una iglesia. Un cine. Cuando no salían en las películas, las veían. Raras. Obtenidas en viajes ya lejanos (el último viaje fue a Estocolmo, acompañando a Paz a recoger su Nobel) o, ahora, por amigos que iban a por ellas. Lo último que vieron juntos fue Elle, de Buñuel, que adoraban incluso por encima de El ángel exterminador. (Últimos, más, las diez de últimas, el top de la agonía, el sarcástico género del epílogo: lo último que ella leyó: Jean Cocteau: les années Francine Weisweiller (1950-1963). Hace tres domingos Sagarra citaba este libro y a Maria Rosa muerta, sin saber lo que había entre ellos, con genial instinto). El piso. El salón oscuro. Un espacio cerrado de embriaguez, escribió el marido.

¿Y ese decorado, ahora? ¿Pintar, abrir las ventanas, cambiar los muebles, “poner visillos blancos y tomar criada”, que así se imaginaba Jaime Gil la regeneración? ¿O seguir viviendo allí, a riesgo de encontrarla sin respuesta, cada hora, cada noche, todo el piso convertido en el ciego espejo que la refleja? Gimferrer no sabe. Pero al hijo único, al niño solitario, al experto en los rincones no parece que le angustie la posibilidad de instalarse en Pompeya y pasar cada día el rouge à levres por las estatuas.

Los últimos meses. En el hospital. Cuando el poeta escriba ese libro descartará cualquier forma de piedad. Toda la ciudad conoce su alto sentido de lo obsceno. El libro culminará, con la incomparable eficacia que la muerte demuestra en este tipo de trabajo, el rastro de Mascarada y L’agent provocador. También podría ser que acabara convirtiéndose en un capítulo de las memorias que el poeta ya tiene escritas. En cualquier caso dará cuenta de esas 13 horas diarias, a lo largo de seis meses, en que marido y mujer hablaron. Una conversación. Tan excitada y poderosa como aquellas de los primeros meses, en bares y calles (“... de l’any setanta. Morts com som/ recordem el teu xampany rosa”), con que empezaron a tantearse poco después de que se cruzaran en un portal de la calle de Girona, ella hacia fuera y él hacia dentro, la leve y decisiva fricción del aire entre dos vidas.

Una conversación. Cristaliza en los últimos versos del recordatorio impreso de Maria Rosa Caminals, excelentísima señora, diploma de piano del Conservatorio Nacional de Música de París, fotografiada en el recordatorio por César Malet, un año despues de casarse. Los últimos versos. Secos, libres de la sobrecarga de minerales, fuego y terciopelo que empasta el resto del poema, “aquest capvespre de tardor, caputxa/ on tant d’amor estavellat reneix” ("este atardecer de otoño, capucha/ donde tanto amor estrellado renace"). La experiencia de recuperar al borde de la muerte el beso y la palabra. La saliva, heroína invicta de la juventud

El País, 21/11/1983

Pére Gimferrer me envía y dedica Fortuny, “una nova y brillantíssima dimensió estètica de la novel·la en llengua catalana”. El libro ha sido Premi de novel·la Ramon Llull-83. Si el premio nacional de novela, otorgado por el Ministerio ese, no quisiera quedarse en las poquedades escarpadas del castellano, tendría que ser, este año, para el catalán Gimferrer. Y no por halago fácil al loapismo, sino porque Gimferrer, que cambió de signo, como un Rubén Darío, la poesía peninsular en el 66 -tras él no ha venido nadie-, ahora cambia de signo la novela y, tras tanta novela de la vida -socialrrealismo, costumbrismo- que nos aburren, concibe y concede, al fin, la novela de la cultura, digamos, o sea Fortuny, una novela donde los personajes se llaman Fortuny, Madrazo, Henry James, Sargent Aspern, Browning, Parsifal, Liszt, Cósilina Wagner, D’Annunzio, Eleonora Duse, princesa de Hohenlohe, Goya, Orson Welles, etcétera. Es lo que uno venía buscando desde hace mucho tiempo, y he aquí que Gimferrer ha encontrado la fórmula. ¿Y cómo se hace vivir a todos estos personajes, cómo se logra la novela de la cultura? (No confundir con la novela/ensayo de Huxley, Mann y otras palizas). Mediante el lenguaje, naturalmente. El lenguaje de Gimferrer, lenguaje de poeta, es tan noble y rico que se trasvasa del catalán al castellano, y a la inversa, sin pérdida ni entropía. La literatura sólo vive por el lenguaje -sintaxis, metáfora-, y quien carece de esta capacidad o dimensión estética nunca hará sino catastralismo o algo así. Sólo el poder de la palabra pone en pie el pasado, esto es obvio, y no el dato, y de ahí que Gimferrer haya subordinado, el dato a la palabra (palabra de poeta) en esta novela de la cultura (Planeta). Nos recuerda un poco la cultura novelada de d’Ors -algo muy mediterráneo, pues-, sólo que d’Ors, esteta y sólo esteta, se sentía/creía en la obligación de obtener consecuencias éticas de tanta riqueza como acumulaba, mientras que Gimferrer, nacido en el 45, de melena lacia y gafas desmesuradas, sabe que a la belleza hay que dejarla en belleza, sin llamarla siquiera estética, para que no pierda. Cuando publicó Arde el mar (libro con el cual ha cambiado el lirismo peninsular para siempre, como un Rubén de esa contra/América que es Catalunya), yo estaba en la cama, enfermo durante un año, y había abandonado la crítica de poesía (lo que más me gusta del mundo). Años más tarde, en la redacción de Destino, en Barcelona, Gimferrer me dijo:

-Pero tú no le hiciste crítica a Arde el mar.

(Por entonces, ay, felices sesenta, la crítica poética de uno parece que contaba algo en España). Esta memoria minuciosa demuestra que los poetas son, como Cocteau dijera de Proust, “una inmensa miniatura”. Libro dedicado, libro consagrado, poema en prosa, el Fortuny, que nos refuerza en nuestra idea de la novela lírica, ahora mismo, contra toda escritura geodésica o de carácter informativo (la novela lírico/histórica, más bien, desinforma de los temas que trata, y esto se encuentra en D’Annunzio y Valle). Si la poesía peninsular cambió de signo, mediados los sesenta, gracias a un catalán, Gimferrer, agotado el socialrrealismo, la novela vuelve a cambiar y encuentra su fórmula gracias al mismo catalán (este hombre se va haciendo monumental) con su Fortuny. Libro que responde a las “huidas de la Historia”, como las e ama o, que son comunes a todas las mocedades del fin de siglo. Descubren la cultura (pasatismo) como el paraíso perdido en que estar a gusto. El pasado es un presente a salvo. Catalunya, hoy, manifiesta su entidad -como pasa siempre-, antes que por- los políticos, por los poetas. Antes que por Pujol, por Gimferrer

El mundo, 12/05/2007

Llama Gimferrer desde Barcelona en plan fiesta privada. Claro que la llamada de Gimferrer siempre es fiesta en Madrid, por la entidad del personaje y la escasez de sus llamadas. Para mí es como si dijeran que me ha llamado Rubén Darío. Dentro de la vida literaria, que tenemos en Madrid un poco olvidada, Pere Gimferrer es el ángel pertinente de la comunicación. Para algunos poetas madrileños es como si les llamase aquella novia que nos dejó justamente en Barcelona. Mientras ella vivía yo esperaba carta suya todas las mañanas y después seguí esperándola. Algo parecido me pasa a mí con el Pera, sólo que en más luto. De todos los géneros literarios, el que más se ha perdido es la correspondencia, aunque hay un premio con ese título que a uno le dio una vez el señor García de la Concha y que se llama Premio Juan Valera. No sé si siguen dándolo, pero todavía estoy muy agradecido al señor García de la Concha, director de la Real Academia y artífice del galardón que digo. Cuando ya se han escrito y difundido todas las novelas sobre Da Vinci volveremos a escribir cartas y a Gimferrer le darán por fin el Premio Nobel. En cualquier caso Gimferrer es el modelo de escritor de oficina, pues dedica su mejor tiempo a escribir cartas para quedar bien con los amigos y poner los puntos sobre las íes a los enemigos, y en este caso a los enemigos, entre los que me cuenta diciendo que le llamo “cobarde” y denuncio a Corín Tellado, que es toda ella una literatura. Los catalanes perdieron el Liceo pero han recuperado el catalán para desentenderse de Castilla. En todo caso, una llamada de Gimferrer tiene más literatura que todo un año de premios catalanes. Le ruego al excelso Pera que me escriba con cautela porque yo todas las cartas las convierto en literatura, incluso las de Corín Tellado. Un poeta madrileño suele tener a la vista la Academia y una flor natural, pero el escritor castellano sólo tiene un ministerio adonde va por las mañanas a fabricar sonetos. Con este enjuto bagaje de pronto le dan el Nobel. Lo que me asombra es que a Corín Tellado no le hayan otorgado todavía ninguna clase de premio. Sólo unos millones de euros cuando sus personajes son tan castizos que sólo se aman en pesetas. PG suena siempre extranjero, lo cual es un sonido muy propicio para que te den premios nacionales. Me imagino todas las mañanas al niño Pere encaminándose al colegio para aprender a fondo el catalán que en el día de mañana será nacionalizado para darle a él un premio en español. A los grandes poetas Dios no les deja de la mano. Yo, a los grandes amigos, tampoco

El País, 3/12/1985

Me llegan ecos de un debate veraniego santanderino sobre los novísimos, tanto en su sentido estricto, los nueve poetas reunidos por Castellet en Los nueve novísimos, o en su sentido general: la poesía española más joven. Me ocurre lo mismo que al cerdo de Alexis el Griego. Le han cortado los atributos viriles, se los están comiendo Alexis y sus compinches y siente la tentación irresistible de irrumpir en el comedor. He tenido siempre la sensación de que los nueve poetas reunidos por Castellet hemos pagado un duro precio por aquella selección, mejor dicho, todos menos uno, Pedro Gimferrer, tácitamente considerado y considerable como inmortal desde la adolescencia. Ahí es nada, Castellet, de un colectivo de 10.000 poetas jóvenes, o los que fueran, seleccionaba nueve, con lo que sembraba 9.991 agravios, multiplicados por los agravios compartidos de los amigos, amigas, novios, novias, amantes, maridos, esposas, madres, padres, tíos, tías, abuelos, abuelas de los 9.991 no escogidos. La selección de Castellet fue, además, interpretada como la propuesta de un grupo coherente y de una tendencia; muy pocos se tomaron la molestia de deslindar las radicalmente diferentes poéticas que coexistían en aquel libro, y hasta un notable tratadista me clasificó como poeta veneciano, junto a Gimferrer, por el simple hecho de que yo en un poema, en un solo poema, hablaba de algo más o menos veneciano. Decía que un verdugo, y me estaba refiriendo a Franco, se miraba en las venecianas aguas de un espejo roto. Consto, pues, como poeta veneciano en una antología poética para estudiantes universitarios. Peores cosas me han dicho. Pero lo que me resulta difícil de aceptar es la tesis, por alguno o alguna sostenida en Santander, de que la propuesta de Castellet fue “una operación comercial”. Mal está el saber literario en este país, mucho peor que la literatura, y prueba de ello es que alguien pueda considerar comercial la operación de lanzar un grupo de poetas o una propuesta poética. Cualquier editor de poesía sabe que eso no es comercio, que eso no es negocio, y sólo la obsesión persecutoria de la literatura que se vende puede permitir el desliz analfabeto que nos ocupa. Los novísimos, la antología de Castellet, fue la fotografía de una parte de la entonces joven poesía española: captaba un fragmento y un momento y tenía el valor de muestra de una evolución estética, perfectamente situable dentro de la lógica interna de nuestra literatura contemporánea. Como toda literatura, la nuestra es siempre hija de su propia tradición y de la información posible recibida de otras culturas literarias, pero nosotros, además, entre 1939 y 1978, hemos de considerar el importante valor añadido de la represión franquista. Es ese valor añadido el que peculiariza la poesía social o el realismo novelesco de los cincuenta, como peculiariza la poesía de la experiencia o de la vivencia, e incluso peculiariza la reacción estética de los novísimos.

Porque algo nos unía. Haber asimilado la relativización del sujeto poético, ya practicada por los Valente, Biedma, Barral, Ferrater, González, Crespo, Goytisolo y compañía; haber comprendido la relativización de la función social-histórica de la literatura; valorar la exigencia de lo literario y rechazar la justificación de las buenas intenciones ideológicas; partir de un nivel de información cultural superior en relación a las promociones de la posguerra, en parte gracias al esfuerzo hecho por las promociones de la posguerra. Pocas cosas más compartíamos radicalmente, y si alguien se toma la molestia de releernos comprobará que cada poeta es un caso, comprobación que se obtendría también si se leyera a los 9.991 poetas que Castellet no seleccionó. Otra cosa es que, como efecto último del bandazo antisocial, la literatura española viviera durante buena parte de los años setenta bajo la dictadura de una literatura ensimismada y se privilegiara la tendencia poética más ensimismada, me resisto a llamarla esteticista, derivable de los novísimos. Basta comprobar al día por dónde va la apuesta de nuestra crítica de urgencia y de nuestra crítica académica para deducir que están construyendo un neoacademicismo literario, consagrador de esa literatura ensimismada que, en mi opinión, se puede convertir en arqueología inmediata, novísima o posnovísima. Como es natural, la poesía española no terminó en los nueve novísimos seleccionados ni en los 10.000 novísimos potenciales. Novísimos los hay siempre, en la medida en que envejece la promoción anterior, e incluso esta hermosura de novísimos de hoy y de mañana dejarán de serlo dentro de 10 años, por mucho que busquen la piedra filosofal de la eterna posmodernidad. Por eso reclamo que, en nuestra condición de seniors, se nos lea tal como somos, ya no como novísimos, o se nos cite con propiedad documentada. Por ejemplo, no hace mucho en las páginas de este diario un, por otra parte, excelente escritor, publicaba el réquiem 1.000 o 2.000 de Los novísimos y se esforzaba en demostrar que casi todos los poetas seleccionados por Castellet ya no éramos poetas, éramos novelistas, o críticos, o profesores, o jurados de premios literarios. Le falla la memoria o el archivo al ilustre articulista; en casi todos los nueve casos, y en lo que a mí respecta, cuando Castellet me metió en su selección nacional sólo había publicado dos libros de poemas y en la actualidad he publicado cinco, el último, y excelente, en 1982, con el título de Praga. Cinco libros son muchos libros, demasiados diría yo, y creo merecer la etiqueta de poeta que no ha dejado en mal lugar la opción de Castellet: es decir, ser uno de los 10.000 mejores poetas españoles a fines de la década de los sesenta. Respeto, pues, a la edad y a la obra que ya nos aqueja, y paciencia temperada en las promociones actualmente novísimas que pronto dejarán de serlo, porque, y lo sé por propia experiencia, a todo puerco le llega su San Martín.

Aunque tal vez conseguiríamos la paz y la objetividad crítica por el simple hecho de que se callaran de una vez los parientes y allegados de los 9.991 agraviados. En cuanto a éstos, consiguieron rehacer sus vidas y algunos de ellos son espléndidos poetas en ejercicio

El País, 26/11/1998

Pedro Gimferrer formó parte de aquella antología histórica de Castellet, Los nueve novísimos; yo también. Pedro Gimferrer ha ganado el Premio Nacional de las Letras Españolas; yo también, en 1995. Pedro Gimferrer luce una torturada melena de paje; yo no. A Pedro Gimferrer le gusta comer cosas hervidas; a mí no. Creía terminado el censo de encuentros y desencuentros con Gimferrer, pero recuerdo ahora que el editor Batlló financió la edición en 1967 de mi primer libro de poemas, Una educación sentimental, gracias a la parte que percibió del premio nacional de poesía ganado por el casi adolescente Gimferrer mediante Arde el mar. Más cosas. En cierta ocasión, cuando éramos muy jóvenes, Gimferrer se me presentó, con cierto aspecto de pedófilo ilustrado, con una niña bajo el brazo; se llamaba Ana María Moix e iba vestida de cortina. Me pidió un prólogo para el primer libro de poemas de Ana María y tuve la desfachatez de escribírselo. Ahora las vivencias compartidas se me amontonan. Cuando se rumoreaba que Gimferrer iba para académico le prometí una columna elogiosa en El país; me lo agradeció, pero a continuación me pidió que no la publicara porque los académicos eran muy de derechas y podía ser el mío un elogio contraproducente. Aplacé la columna hasta que lo nombraran académico y entonces más o menos dije que era mi académico preferido, sin que pueda recordar, por más que me esfuerce, si lo decía sinceramente o como una demostración de cortesía entre paisanos y ex novísimos. Dentro del grupo de los novísimos representábamos las tendencias más opuestas y ganó la suya, dominante canon estético de la poesía española durante más de 20 años; pero en su ausencia, porque Gimferrer se pasó a la poesía catalana para continuar la tradición culterana posnoucentista y convertirse en el eslabón perdido entre Carles Riba y el Premio Nobel. Recuerdo que antes de hacerse el trasplante idiomático, Pedro escribió algunos poemas en francés que me enseñó, porque lo que consideraba agotada era su relación con el castellano como masa verbal poetizable. Fue en torno a esta conversación cuando adivinamos que teníamos una percepción casi enfrentada sobre la dedicación literaria, para Gimferrer un culto lleno de medidas, para mí una pulsión cargada de mandatos espurios.

Es leyenda que Gimferrer se carteaba con Octavio Paz desde poco después de tomar la Primera Comunión, como es leyenda que el joven Francisco Rico así que tuvo uso de razón se carteaba con Menéndez Pidal o adyacentes. Les conozco a los dos desde que nacieron. Los he tenido sobre mis rodillas, metafóricamente, conozco, pues, el peso metafórico total de su talento y por eso me alegran sus éxitos y los que vendrán, porque Gimferrer ha accedido a la condición de emblema de una cultura poética nacional. Es algo más que un poeta. Es el guardián del patrimonio de las palabras, así en la Academia como en el lugar secreto donde la palabra urde un nuevo orden del mundo, la poesía como Teología del Verbo. Dionisio Areopagita dixit: “Sólo el Verbo superesencial asume para nosotros nuestra propia sustancia de modo entero y verdadero”

Textos

  • Entre 1963 i 1966, Pere Gimferrer col·labora a revistes com a crític cinematogràfic: “Jo formava part dels cinèfils que, en aquells moments dels anys 60, érem els cinèfils joves de Barcelona. Érem un grup molt compacte. Molt unit en el culte a André Bazin, a ‘Cahiers du Cinema’ i al cine-club Monterols. Aquest grup feia pinya enfront dels defensors del cinema d’inspiració marxista, i, fins i tot, del grup de Guido Aristarco i del Cinema Nuovo, que a Espanya era Film Universitario. Nosaltres defensàvem el cinema americà i la nouvelle vague francesa, i els altres, un cert tipus de cinema italià i el cinema soviètic. I també s’enfrontaven dues estètiques: ells defensaven més l’estètica del muntatge i el cinema polític; nosaltres defensàvem el cinema sense vinculació a la temàtica política i un cinema de l’ontologia de la imatge”. (Josep Pelfort, “El cinema al Dietari (1979-80 i 1980-82). Aproximació a l’estudi de les relacions cinema-literatura a l’obra de Pere Gimferrer”, Els Marges 39 (1989): 118.
  • “Mi cine español. Tiempo de nimiedades”. Fotogramas & DVD: La primera revista de cine, n° 2041, 2013, p. 54. Pere Gimferrer desgrana sus recuerdos de cine y desvela algunas de sus películas y actrices preferidas, con Aurora Bautista y Sivia Pinal en la cabeza del pelotón.
  • Pere Gimferrer: “Aquí hay dos bandos”.  A propósito de Historia de mi muerte de Albert Serra. El cultural, 24 de enero de 2014.
  • Pere Gimferrer y Manoel De Oliveira: “La palabra hace la imagen”. Conversación en torno a El principio de la incertidumbre. El Cultural, 6 de març de 2003.