La virgen con el niño, por Bronzino

Guillermo Carnero

Audio realizzato a Valencia, Spagna, il 18/07/2017 da Alessandro Mistrorigo

Poema in Spagnolo

Trascrizione ai sensi della normativa sull'accessibilità web

La virgen con el niño, por Bronzino
Una superchería tan hermosa
es algo más que el miedo de llevar a la muerte
un cuerpo fatigado y destruido
y perecer en él sin vista ni conciencia,
sin alcanzar la eterna compañía
de algo que no se muestra ni responde.
Es más gentil hazaña,
mayor conquista de mujer ilesa
-- el cielo por diadema luminosa –
sin la violencia ni el furor de un hombre:
ese niño que tiene por cabello
oro puro sutil glorificado. 

"Regiones devastadas" (Fundación José Manuel Lara 2017)