Retrato del Dux Francisco Venier, por Tiziano

Guillermo Carnero

Audio realizzato a Valencia, Spagna, il 18/07/2017 da Alessandro Mistrorigo

Poema in Spagnolo

Trascrizione ai sensi della normativa sull'accessibilità web

Retrato del Dux Francisco Venier, por Tiziano
Mi carne inerte arrastra el peso inútil
de perlas y rubíes . Soy sólo un transeúnte
en este trono : quien me elevó a él
en él me abandonó . Si me envidiaras
considera mi mano , vïajero :
no exige sumisión y no impone silencio ,
no concede clemencia
ni marca el rumbo de ninguna flota .
Espera que una noche
llegue a rozarla el animal alado  
que quizá tenga el don de conducirme
a orillas de la plácida laguna.

"Regiones devastadas" (Fundación José Manuel Lara 2017)