Muerte de Juan Joaquín Winckelmann

Guillermo Carnero

Audio realizzato a Valencia, Spagna, il 18/07/2017 da Alessandro Mistrorigo

Poema in Spagnolo

Trascrizione ai sensi della normativa sull'accessibilità web

Muerte de Juan Joaquín Winckelmann
Toda belleza duele y es violenta,
no plácida y tranquila como el fondo de un mar
ajeno a la inquietud de su oleaje.
La desnudez no aflora la hermosura de un alma
crïada bajo un cielo suave y puro;
el vigor no procede de la divina llama
de Prometeo . No hay delicadeza
en las ondulaciones de la sarga
que pende de un mendigo ; su puñal
no fue ofrendado al templo de Minerva
entre versos de Píndaro.
No a la melancolía,
la soledad o el tedio ; teme al amor de un ángel.

"Regiones devastadas" (Fundación José Manuel Lara 2017)