Tierra de Jauja

Almudena Vidorreta

Audio realizzato a Valencia, Spagna, il 25/06/2017 da Alessandro Mistrorigo

Poema in Spagnolo

Trascrizione ai sensi della normativa sull'accessibilità web

Tierra de Jauja
Un inmenso y barítono bostezo
desde aquel país anochecido;
la platea de verdugos que aplauden
a la joven cantera de actores
que abandona escenario y entremés. 
Y me duele mi país en los talones
de los pies desnudos
que me palpan en el aeropuerto
por si algo llevara bajo manga,
por si fuera a atentar contra alguien
con esta cara de terror.
Entonces, recordar a nuestros muertos
quebrantando el racionamiento con soltura,
a la abuela cruzando el puente,
respondiendo como si nada;
bajo las faldas, embutido,
en la boca, la rabia y la verdad.
Que qué lleva usted en la mochila.
Longaniza 
para atar a los perros.

"Nueva York sin querer" (La Bella Varsovia 2017)